90年代机器猫动画里的主角叫什么，现在怎么叫大雄了

如题所述

推荐答案 2015-01-12

野比大雄，日文假名のびのびた，英文一般译作Nobi Nobita，2014美国版译为Nobi Noby ，一般称呼为大雄或叶大雄（台湾早期译名），或译野比、康夫、大宝、野比伸太，是漫画《哆啦A梦》中的第二主角。“のび太”一字无对应汉字可写。但是根据他父亲取名时的理由，应该和“伸びた”是一个意思，为“伸长、长大了”。所以汉字可以写成“野比伸太”。但在大长篇大雄的平行西游记预告中，为配合中国背景，曾出现“乃比太”之汉字。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/54WdPWPPc50RPcWhdc.html

其他回答

第1个回答 2015-01-09

90年代机器猫动画里的主角叫康夫

相似回答

90年代机器猫动画里的主角叫什么,现在怎么叫大雄了答：野比大雄，日文假名のびのびた，英文一般译作Nobi Nobita，2014美国版译为Nobi Noby ，一般称呼为大雄或叶大雄（台湾早期译名），或译野比、康夫、大宝、野比伸太，是漫画《哆啦A梦》中的第二主角。“のび太”一字无对应汉字可写。但是根据他父亲取名时的理由，应该和“伸びた”是一个意思，为“...

哆啦A梦动画中:野比太为什么翻译成野比大雄?刚田武为什么翻译成胖虎...答：刚田武是胖虎的原名，胖虎是大雄、小夫等朋友们为他起的外号，所以一般朋友们都叫他胖虎，但在正式场合（如刚田武音乐会）就会翻译成原名了,和英文一样，有所谓的意译很音译的嘛。。。还有，好像大雄应该就是翻译成“大雄”才是正解吧？因为他的日文名罗马名是:NO BI NO BI DA LZ说的野比太只是名...

机器猫里面的大雄为什么又叫康夫?答：因为最早进入中国的时候，第一批翻译人，把大熊叫做康夫。后来又被第二批人翻译就叫做大熊了，康夫只有最初的CCTV版才叫，辽艺版男主角和台版一样也叫大雄。由于只播出半年，再加上后续几乎没有重播，因此被称为“旧哆啦”、“日本电视台版哆啦”或“虚幻的哆啦A梦"。哆啦A梦是日本电视台1973年根据...

大家正在搜

机器猫的女主角叫什么名字机器猫男主角叫什么 80年代机器猫里的人物名称机器猫是从什么时代来的机器猫里几个主角的名字机器猫的出生年代机器猫又叫什么机器猫的主角机器猫的几个主角