가수: 슈퍼주니어 (SuperJunior)
곡명: 니가 좋은 이유 (Why I Like You)
앨범: Sorry, Sorry
TV를 켜면 들리는 세상 얘기들은
TV reul' kyeo'myeon' deul'ri'neun' se'sang' yae'gi'deul'eun'
어깨를 처지게 우울하게 해도
eo'ggae'reul' ceo'ji'ge' u'ul'ha'ge' hae'do'
오늘 아침 그대 아주 맑은 목소리는
o'neul' a'cim' geu'dae' a'ju' malg'eun' mog'so'ri'neun'
I do I do I do yeah-
날 완벽하게, 내가 살아가게,
nal' wan'byeog'ha'ge', nae'ga' sal'a'ga'ge',
나를 웃게 하는 단 하나의 이유 yeah-
na'reul' us'ge' ha'neun' dan' ha'na'yi' i'yu' year-
그대가 있다는 것 yeah-
geu'dae'ga' iss'da'neun' geos' year-
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
“사랑해 사랑해 널 사랑해”
"sa'rang'hae' sa'rang'hae' neol' sa'rang'hae'"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
ra'go' mal'hal' ddae' na'reul' mid'ge' dwae'
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때
ga'man'man' ga'man'man' nae' nun'eul' bo'myeo' us'eul' ddae'
나도 웃게 돼 니가 좋은 이유
na'do' us'ge' dwae' ni'ga' joh'eun' i'yu'
많고 많은 사람들 나를 몰라줘도
manh'go' manh'eun' sa'ram'deul' na'reul' mol'ra'jweo'do'
어깨를 쫙 펴게 더 자신있게 해줄
eo'ggae'reul' jjwag' pyeo'ge' deo' ja'sin'iss'ge' hae'jul'
나의 단 한 사람 사랑하는 내 사람
na'yi' dan' han' sa'ram' sa'rang'ha'neun' nae' sa'ram'
My U My U My U yeah-
처음보다 좀더, 어제보다 좀더,
ceo'eum'bo'da' jom'deo', eo'je'bo'da' jom'deo',
오늘은 더 그대를 더 사랑하게 된 이유 girl-
o'neul'eun' deo' geu'dae'reul' deo' sa'rang'ha'ge' doen' i'yu' girl-
우리 둘의 비밀 yeah-
u'ri' dul'yi' bi'mil' year-
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
“사랑해 사랑해 널 사랑해”
"sa'rang'hae' sa'rang'hae' neol' sa'rang'hae'"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
ra'go' mal'hal' ddae' na'reul' mid'ge' dwae'
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때
nae'yeop'e' nae'yeop'e' da'ga'wa' nae'ge' gi'dael' ddae'
힘을 얻게 돼
eul' eod'ge' dwae'
다정한 미소, 섹시한 눈빛, 엉뚱한 얘기 날씨 바뀌듯
da'jeong'han' mi'so', seg'si'han' nun'bic', eong'ddung'han' yae'gi' nal'ssi' ba'ggwi'deus'
때론 짐작도 할 수 없어 yeah-
ddae'ron' jim'jag'do' hal' su' eobs'eo' year-
있는 그대로 꾸미지 않는 사랑스러운 나의 그대가
iss'neun' geu'dae'ro' ggu'mi'ji' anh'neun' sa'rang'seu'reo'un' na'yi' geu'dae'ga'
너야, 나의 그대가 너야 yeah-
neo'ya', na'yi' geu'dae'ga' neo'ya' year-
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
“사랑해 사랑해 널 사랑해”
"sa'rang'hae' sa'rang'hae' neol' sa'rang'hae'"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
ra'go' mal'hal' ddae' na'reul' mid'ge' dwae'
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
가만히 가만히 내 눈을 보며 웃을 때
ga'man'man' ga'man'man' nae' nun'eul' bo'myeo' us'eul' ddae'
나도 웃게 돼 니가 좋은 이유
na'do' us'ge' dwae' ni'ga' joh'eun' i'yu'
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
“사랑해 사랑해 널 사랑해”
"sa'rang'hae' sa'rang'hae' neol' sa'rang'hae'"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
ra'go' mal'hal' ddae' na'reul' mid'ge' dwae'
그대가 그대가 난 그대가
geu'dae'ga' geu'dae'ga' nan' geu'dae'ga'
내옆에 내옆에 다가와 내게 기댈 때
nae'yeop'e' nae'yeop'e' da'ga'wa' nae'ge' gi'dael' ddae'
힘을 얻게 돼 니가 좋은 이유
eul' eod'ge' dwae' ni'ga' joh'eun' i'yu'
니가 좋은 이유 (Why i like you)(喜欢你的理由):
《성민》TV를켜면들리는세상얘기들은어깨
[Sung Min]TVreul kyeo myeon deulu ri neun se sang yae gi deul eun eo ggae
【晟敏】打开电视听到的世上各种言论
를처지게우울하게해도
reul cheo jig e uh ul ha ge hae do
即使会垂头丧气
《동해》오늘아침그대아주맑은목소리는 i do i do i do yeah~
[Dong Hae]oh neul ah chim geu dae ah ju mal keun mok so ri i do i do i do yeah~
【东海】今天早晨你那明朗的声音 i do i do i do yeah~
《려욱》날완벽하게
[Ryeo Wook]nal wan byeok ha ge
【丽旭】能让我完美
내가살아가게
nae ga sal ah ga ge
让我活下去
나를웃게하는단하나의이유 yeah~
na reul ut ge ha neun dan ha na ui i yu yeah~
让我笑着的唯一理由yeah~
《규현》그대가있다는것 yeah~
[Kyu Hyun]geu dae ga it neun geot yeah~
【奎贤】就是有你的存在yeah~
《단체》그대가 그대가 난그대가 “사랑해사랑해널사랑해” 라고
[All]geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga “sa rang hae sa rang hae neol sa rang hae” ra go
【全体】你 你 当你说‘我爱你我爱你 我爱你’
말할때나를믿게돼
mal hal ddae na reul mid ge dwae
说这话的时候 相信我
그대가그대가난그가 가만히가만히내눈을
geu dae ga geu dae ga nan geu da da man hi ga man hi nae nun eul
你 你 当你静静地静静地 看着我的眼睛
보며웃을때 나도웃게돼
bo myeo uh seul ddae na do ut ge dwae
微笑的时候 我也笑了
《성민》니가좋은이유
[Sung Min]ni ga joh eun i yu
【晟敏】喜欢你的理由
《시원》많고많은사람들나를몰라줘도
[Si Won]manh go manh eun sa ram deul na reul mol ra jweo do
【始源】即使无数的人不知道我
어깨를쫙펴게더자신있게해줄
eo ggae reul jjwak pyeo ge deo ja sin it ge hae jul
也能抬头挺胸更加自信的展现
《강인》나의단한사람사랑하는내사람
[Kang In]na ui dan han sa ram sa rang ha neun nae sa ram
【强仁】我的唯一的人 我爱着的我的人
my u my u my u yeah~
《예성》처음보다좀더
[Ye Sung]cheo eum bo da jom deo
【艺声】比第一次更加
어제보다좀더
eo je bo da jom deo
比昨天更加
오늘은더그대를더사랑하게된이유 girl~
oh neul eun deo geu dae reul deo sa rang ha ge dwin i yu girl~
今天更加爱你的原因 girl~
《규현》우리둘의비밀 yeah~
[Kyu Hyun]uh ri dul ui bi mil yeah~
【奎贤】是我们两人的秘密yeah~
《단체》그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고
[All]geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga “sa rang hae sa rang hae neol sa rang hae”ra go
【全体】你 你 我 你“我爱你 我爱你 我爱你”
말할 때 나를 믿게 돼
mal hal ddae na reul mid ge dwae
说这话的时候 相信我
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와
geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga nae yeopeh nae yeopeh da ga wa
你 你 我 你 朝我身边 我的身边 走过来
내게 기댈 때 힘을 얻게 돼
nae ge gi dael ddae him eul eod ge dwae
期待的时候 得到了力量
《규현》다정한 미소
[Kyu Hyun]da jeong han mi so
【奎贤】多情的微笑
섹시한 눈빛
sek si han nun bit
性感的眼神
엉뚱한 얘기 날씨
eong ddung han yae gi nal ssi
出格的话语
바뀌듯 때론 짐작도 할 수 없어 yeah~
ba ggwi ddeut ddae ron jim jak do hal su eop seo yeah~
天气变化时 不能揣度 yeah~
《려욱》있는 그대로 꾸미지 않는
[Ryeo Wook]it neun geu dae ro ggu mi ji anh neun
【丽旭】身边的你 毫不做作的
사랑스러운 나의 그대가 너야
sa rang seu reo un na ui geu dae ga neo ya
我可爱的你
《예성》나의 그대가 너야 yeah~
[Ye Sung]na ui geu dae ga neo ya yeah~
【艺声】我的你 yeah~
《단체》그대가 그대가 난그대가 “사랑해사랑해널사랑해” 라고
[All]geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga “sa rang hae sa rang hae neol sa rang hae” ra go
【全体】你 你 当你说‘我爱你我爱你 我爱你’
말할때나를믿게돼
mal hal ddae na reul mid ge dwae
说这话的时候 相信我
그대가그대가난그가 가만히가만히내눈을
geu dae ga geu dae ga nan geu da da man hi ga man hi nae nun eul
你 你 当你静静地静静地 看着我的眼睛
보며웃을때 나도웃게돼
bo myeo uh seul ddae na do ut ge dwae
微笑的时候 我也笑了
《규현》니가 좋은 이유
[Kyu Hyun]ni ga joh eun i yu
【奎贤】喜欢你的理由
《단체》그대가 그대가 난 그대가 “사랑해 사랑해 널 사랑해” 라고
[All]geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga “sa rang hae sa rang hae neol sa rang hae”ra go
【全体】你 你 我 你“我爱你 我爱你 我爱你”
말할 때 나를 믿게 돼
mal hal ddae na reul mid ge dwae
说这话的时候 相信我
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와
geu dae ga geu dae ga nan geu dae ga nae yeopeh nae yeopeh da ga wa
你 你 我 你 朝我身边 我的身边 走过来
내게 기댈 때 힘을 얻게 돼
nae ge gi dael ddae him eul eod ge dwae
期待的时候 得到了力量
《려욱》니가 좋은 이유
[Ryeo Wook]ni ga joh eun i yu
【丽旭】喜欢你的理由
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/90077165.html?si=1