ems 俄罗斯寄到中国

老外寄东西给我,他不懂中文,只能写英文地址寄给我,我在大学,ems能寄到么,我怕快递小哥不懂弄丢东西

可以直接写英文。根据万国邮政联盟的规定,国际邮件可以用联合国的工作语言写邮单。俄文、阿拉伯文、法文、中文和英文都是可以的。用外文寄过来的邮件(也包括包裹)的地址,都会在国内的邮局里头被翻译成中文交给邮递员投递。您尽管放心地邮寄,不会有问题的。为了万无一失,建议您把您的电话号码交给对方,让他在邮单中注明您的电话。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-11
一般情况下,建议前面的大地址写英文,比如涉及到国家,省市的。
后面涉及到区县什么什么路的就写拼音
我经常这样操作。快递员怎么样也认识拼音的。

若实在不放心,可以重复书写。前面写正常的英文,后面打个括号写拼音。本回答被网友采纳