第1个回答 2009-06-03
您好，不幸的是，我讲一点英文。 Fijate那么欢迎来到委内瑞拉，访问我的办公室时，如果你愿意的话你是否会讲？作为法的一部分创业我能处理好这一切，我有两个企业，并全面更新有关税收问题上，政府和法律。
你说的电子设备市场在这里是非常好的。
在等待他们的方法来帮助你，再见。
英曼努埃尔费利佩
第2个回答 2009-06-03
Hola, lamentablemente hablo poco el ingles. Pues fijate bienvenidos a Venezuela, si gustan visitar mi oficina hablemos de cuando vendrian?
嗨，很遗憾但我英文只是略懂。首先欢迎来到委内瑞拉。若您们愿意来我的办公室小聚，届时请告知几时能来呢？
Por lo de la parte jurídica para comenzar una empresa yo me puedo encargar de todo eso, tengo dos empresas y estan totalmente al dia en cuestiones de impuestos, gobierno y legal.
至於欲开设新公司有关法律方面的问题，我可以全面处理。我本身有两家公司，都是合法而且也都毫无欠税。更没有政府或法律问题，
Te comento que el mercado de equipos electrico electronicos aca es muy bueno.
值得一提的是，电子电器类在本地的市场之前途非常看好。
A la espera de sus planteamientos para ayudarles, se despide.
等侯您进一步的计划，好让我协助您。在此告别
Ing. Manuel Felipe
Manuel Felipe工程师.
第3个回答 2009-06-03
您好，不幸的是，我讲一点英文。 Fijate那么欢迎委内瑞拉，访问我的办公室时，如果你愿意的话你会讲？作为法的一部分创业我能处理好这一切，我有两个企业，并全面更新有关税收问题上，政府和法律。
你说的电子设备市场在这里是非常好的。
在等待他们的方法来帮助你，再见。
英曼努埃尔费利佩
－这是中文！！1
Hello, unfortunately I speak little English. Fijate Well welcome to Venezuela, to visit my office if you like when you would talk about? As part of the law to start a business I can handle all that, I have two businesses and are fully up to date on issues of taxes, government and legal.
You commented that the electronic equipment market here is very good.
While waiting for their approach to help you, goodbye.
Ing Manuel Felipe
这是英文！！