Thanks for you和Thank you是一样的吗？

Question

如题所述

Answer 1

Thanks for you 是不对的哦，应该说thanks for your sth,比如thanks for your help，感谢你的帮助，这种情况下它和thank you 是一个意思。

Answer 2

前者是多谢，语气更强，后者就是谢谢你的意思。

Answer 3

意思上是一样的 只是表达不同

Answer 4

1）如果含有for， for后面必须有一个行为名词， 例如：
Thank you for your help.
2) Thank you 是常用口语。

Answer 5

表示感谢使用频率最高的就是:thank you.和Thanks.延长可以加for再加名词，eg thanks/thank you for your invitation.Thank you from the bottom of my heart.由衷地感谢你。也是一个常见的书面表达语。