法律分析：没结婚证，法律就不承认双方的婚姻关系，分开不需要办理离婚手续，双方自行商议分开即可。
1、协议写清楚夫妻基本信息，比如身份证号码等等。
2、在协议里面，必须明确表明双方都是自愿分开的。
3、必须在协议里，明确表示夫妻双方对孩子的抚养权，或者抚养费的，以及共同财产的分割没有有歧义。
法律依据：《中华人民共和国民法典》
第一千零四十六条 结婚应当男女双方完全自愿，禁止任何一方对另一方加以强迫，禁止任何组织或者个人加以干涉。
第一千零四十七条 结婚年龄，男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁。
第一千零四十八条 直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。
第一千零四十九条 要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。
第一千零五十条 登记结婚后，按照男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。
第一千零五十一条 有下列情形之一的，婚姻无效：
（一）重婚；
（二）有禁止结婚的亲属关系；
（三）未到法定婚龄。