award和reward都有“奖励”的意思，但是它们在意义和用法上有所不同。
award的含义解释
Award中文意思为“获奖”，指荣誉、奖项，通常由权威机构、人士、组织颁发。可以表示对个人或团队杰出贡献表彰。
reward的含义解释
Reward中文解释为“奖励”，指是因一个人的合适行动而得到的回报，激励行为重复。这种鼓励可以是物化奖赏，也可以是非物资上的肯定。
二者语法、使用方法不同之处的对比
award和reward区别可以从以下几个方面进行对比：
award主要强调严肃正式，涉及正规的过程和程序, 而reward则着重于对良好行为的回报和感谢
award一般涉及给予褒奖, 而reward可以包括积极地回应某些不良行为所产生的有效刺激
看待结果时, award总以成功为结果--基本上特是战胜优秀对手, 表示强调胜利; 而reward关注的是努力比赛, 不强求获胜.
具体用法中英文双语举例
下面分别给出award和reward的三个具体用法举例：
【award的用法举例】
She received an award for her excellent academic performance at the university. 她因大学时的优异表现获得了奖项。
The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world. 诺贝尔奖是世界上最有声望的奖项之一。
The Grammy Awards celebrate the best achievements in the music industry each year. 格莱美奖每年都要庆祝音乐界最佳成就。
【reward的用法举例】
The employee was rewarded with a bonus for exceeding his sales target. 该员工因为超额完成销售目标而得到奖金激励。
As parents, it's important to reward good behavior in children. 作为父母，鼓励孩子好的行为很重要。
We always like to reward ourselves with a nice dinner after completing a tough project. 在完成一项困难的项目后，我们总喜欢用一顿美好的晚餐来犒劳自己。