长湖镇人类一军、幽暗密林精灵一军、铁丘陵铁足丹恩一军 VS 半兽人一军、野狼一军.
在原著中的五军是人类、精灵、矮人 vs 哥布林、野狼。
So began a battle that none had expected; and it was called the Battle of Five Armies, and it was very terrible. Upon one side were the Goblins and the wild Wolves, and upon the other were Elves and Men and Dwarves. ( The Hobbit, Ch. 17 )
哥布林就是半兽人,在托尔金体系里Goblin 和Orc是两种语言下的一个东西。霍比特人里基本用Goblin,魔戒里Orc比较多。
野狼就是座狼Warg,但上面那句话里没有用warg,用的是 wild Wolves。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考