中国现在所使用的词汇中有哪些是舶来词？

Question

如题所述

Answer 1

我们熟知的“香槟”，“安可”，“慕斯”等等名词都是舶来词。我们都知道，汉语是中华文明的精气神所在，也堪称当今世界上最“博大精深”的语言之一。作为如今人类文明极其少见的“象形文字”，汉字承载的意义不可谓不重大：当年新中国大刀阔斧的进行“汉字简化改革”，还遭到了学术界的集体抵制和反对。但是我们生活中，也有一些名词并不在我们传统的“汉语语言体系”之中，而来舶来词。都有哪些闻名遐迩的词汇是舶来词呢？

经常观看LIVE HOUSE，赶音乐节的“滚青”，都知道“安可”这个词汇。乐队在场上演出结束之后，台下的观众如果意犹未尽，经常集体高呼“安可”，唤回乐队。乐队也屡屡“不负众望”，会反身在为所有人献上一曲。经过了长时间的发展，这已经成为了演出文化的一部分。但是“安可”并不是汉语词汇，而是法语“encore”的音译。所谓的“encore”，在法语中就是指继续，又，还的意思。

如果我们在生活中遇到了什么值得庆贺的事情或者是日子，人们往往会开启“香槟”来助兴。当香槟的气泡从瓶中喷射而出，随着人群的狂欢，宴会的气氛也就被推到了高潮。就像“香槟酒”是来自于国外一样，“香槟”一词也是一个舶来词。他来自于法语当中的“champagne”。另外一个闻名遐迩的“食物舶来词”就是慕斯，这种蛋糕来自于法国巴黎，在法语中叫做“mousse”。

熟悉篮球的朋友可能都知道，“慕斯”一词在中国最近又被赋予了另外一个涵义：这也是美国著名篮球巨星，勒布朗詹姆斯的绰号之一。

Answer 2

舶来词有很多，比如说最常见的咖啡，芒果，慕斯，模特，等等一些从外国引进的音同汉字。

Answer 3

中国的舶来词有沙发、罗曼蒂克、巧克力、鸦片。

Answer 4

香槟、沙发、巧克力、三明治、咖啡都是舶来词。巧克力原产于中美洲，英文名是“chocolate” 。