第1个回答 2006-06-28
And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand
And yes I know how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do
The book of life is brief
And once a page is read
All but love is dead
That is my believe
And yes I know how loveless life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
And I don't let the evening bring me down
Now that you're around me
And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them...I don't know
而我是如此爱你
人们问我如何、我是如何地生活到了现在
我无从对他们说起
我猜他们明白 生是何其的寂寞
可当崭新的生活开始时 那一天 你是握着我手的啊
是的,我知道活着会多么孤独
无穷的阴影笼罩着我
重重夜幕困顿我 锁住我
但在那样的时刻 我却并不那么失落
因着你 总在我身旁
而你也是如此爱我
你总为我想到许多
你放任我的冲动
我欢喜你那样做
生命这本书籍 异常简短
一次一页地,它总将被全数阅读尽
那么 我便能够相信 爱即是寂灭与消亡
是的,我知道活着会多么孤独
无穷的阴影笼罩着我
重重夜幕困顿我 锁住我
但在那样的时刻 我却并不那么失落
因着你 总在我身旁
而我是如此爱你
人们问我如何、我是如何地生活到了现在
我无从对他们说起本回答被网友采纳
第2个回答 2015-10-02
I Love You So
歌手:Maher Zain
发行时间:2012-04-10
所属专辑:《Forgive Me》
I pray to God
With my heart, soul and body
Every single day of my life
With every breath I solemnly promise
To try to live my life for you
O Allah, you did revive my soul
And shone Your light into my heart
So pleasing you is now my only goal
Oh I love you so
I love you so
Now I know how it's like
To have Your precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everybody knew
How amazing feels to love you
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong
O Allah, I'm forever grateful to You
Whatever I say could never be enough
You gave me strength to overcome my uncertainties
And stand firm against all the odds
You are the One who did revive my soul
You shone Your light into my heart
So pleasing you is now my only goal
Oh I love you so
I love you so
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers - all for you
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers - all for you
And I swear that I will never put anyone
Or anything before You
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers - all for you