ãè§æ²§æµ·ãä¸âæ¥æä¹è¡è¥åºå ¶ä¸ï¼ææ±ç¿çè¥åºå ¶éâçæææ¯ï¼
太é³åæ亮ï¼å¥½åå¨å¤§æµ·éåèµ·ã(æ¥æä¹è¡ï¼è¥åºå ¶ä¸;) é¶æ²³ã太é³åæ亮ç¿çï¼å¥½ååºèªå¤§æµ·éãï¼ææ±ç¿çè¥åºå ¶éï¼
åºå¤ï¼æ±.æ¹æçãè§æ²§æµ·ã
åæï¼
ä¸ä¸´ç¢£ç³ï¼ä»¥è§æ²§æµ·ãæ°´ä½æ¾¹æ¾¹ï¼å±±å²ç«¦å³ãæ æ¨ä¸çï¼ç¾è丰èãç§é£è§çï¼æ´ªæ³¢æ¶èµ·ãæ¥æä¹è¡ï¼è¥åºå ¶ä¸ï¼ææ±ç¿çï¼è¥åºå ¶éã幸çè³åï¼æ以åå¿ã
ç½è¯è¯æï¼
åä¸è¿åç»ä¸ç¢£ç³å±±ï¼å¾ä»¥è§èµå¤§æµ·çå¥æ¯ãæµ·æ°´æ³¢æ¶æ¿è¡ï¼æµ·ä¸å±±å²ç½åï¼é«è¸æºç«ãå¨å´æ¯è±èçæ æ¨ï¼ä¸°èçè±èï¼è§ççé£å£°ä¼ æ¥äºï¼èæ¨å¨æï¼æµ·ä¸æ起巨浪ï¼å¨ç¿»å·ï¼å¨å¼å¸ï¼ä¼¼è¦å°å®å®å没ãæ¥æçåéèµ·è½ï¼å¥½ååºèªå¤§æµ·çè¸ä¸ï¼é¶æ²³éçç¿ç群æï¼ä¹åä»å¤§æµ·çææ±ä¸æ¶ç°åºæ¥çãåï¼åºå¹¸å¾å¾ï¼ç¾å¥½æ æ¯ï¼è®©æ们尽æ æå±ï¼ç æå¿ä¸çæ æã
èµæï¼
ãè§æ²§æµ·ãæ¯ä¸æ±æ«å¹´è¯äººæ¹æåä½çä¸é¦åè¨è¯ãè¿é¦è¯æ¯æ¹æå¨ç¢£ç³å±±ç»å±±ææµ·æ¶ï¼ç¨é¥±è¸æµªæ¼«ä¸»ä¹æ¿æ ç大ç¬ï¼æå¾ååºç大海ååæ¥æãå è´ä¸åç壮丽æ¯è±¡ï¼æç»äºç¥å½æ²³å±±çéä¼å£®ä¸½ï¼æ¢å»ç»äºé«å±±å¤§æµ·ç壮éï¼æ´è¡¨è¾¾äºè¯äººä»¥æ¯æå¿ï¼è¸æ天ä¸çè¿åç²¾ç¥ãå ¨è¯è¯è¨è´¨æ´ï¼æ³è±¡ä¸°å¯ï¼æ°å¿ç£ 礴ï¼èåæ²å£®ã
ä½è ä»ç»ï¼
æ¹æï¼155å¹´ï¼220å¹´æ£æåºåï¼ï¼ååå¾·ï¼ä¸ååå©ï¼å°åé¿çï¼æ²å½è°¯ï¼ä»å®å¾½äº³å·ï¼äººï¼æ±æãä¸æ±æ«å¹´æ°åºçæ¿æ²»å®¶ãåäºå®¶ãæå¦å®¶ã书æ³å®¶ã
æ¹æç²¾å µæ³ï¼åè¯æï¼æåèªå·±çæ¿æ²»æ±è´ï¼å¹¶åæ æ±æ«äººæ°çè¦é¾çæ´»ï¼æ°ééä¼ï¼æ ·æ ¨æ²åï¼æ£æäº¦æ¸ å³»æ´æ´ï¼å¼å¯å¹¶ç¹è£äºå»ºå®æå¦ï¼ç»å人çä¸äºå®è´µçç²¾ç¥è´¢å¯ï¼å²ç§°å»ºå®é£éª¨ï¼é²è¿ è¯ä»·å ¶ä¸ºâæ¹é æç« çç¥å¸âã
直译:太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
赏析:
诗人展开其丰富的想象,描绘了大海吞吐日月、包蕴星汉的宏伟气魄和博大胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”日月的运行好像出没于大海的怀抱之中,灿烂的银河群星好像包孕于大海的母腹之内。请看,这就是大海的气魄,大海的胸怀。真是太壮观、太奇伟了。
将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。
1、出处:
《观沧海》两汉·曹操
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
2、译文:
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生,十分繁茂,秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
3、赏析:
曹操这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。
这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
此诗借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。
4、创作背景:
《观沧海》寄托了诗人很深的感慨,透过它我们可以看到诗人自己的胸怀。曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。
身为主帅的曹操,登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石,他的心情像沧海一样难以平静。他将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里,借着大海的形象表现出来。
5、作者:
曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。
曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。
同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
本回答被网友采纳经天的日月,似乎是从海中升起,又降落于海中;横贯长空的银河(星汉),似乎是头尾都垂在海上,连整个宇宙,似乎是都在这大海的吞吐包容之中了。
原文:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛耸峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
曹操(155.2.24.-220.1.15),一名吉利,字孟德,小名阿瞒,沛国谯(今安徽省亳州市谯城)人。东汉末年杰出的政治家、军事家和诗人。
《观沧海》是后人加的,原是《步出夏门行》的第一章。《步出夏门行》,又名《陇西行》,属汉乐府中《相如歌·瑟调曲》。
这儿,虽是秋天的典型环境,却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。作者面对萧瑟秋风,极写大海的辽阔壮美:在秋风萧瑟中,大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂,没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界,新的格调,正反映了他“老骥伏枥,志在千里”的“烈士”胸襟。
头二句点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的粗线条。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人生意盎然之感。
后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳。
诗人在这里描写的大海,既是眼前实景,又融进了自己的想象和夸张,展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象,大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。
言为心声,如果诗人没有宏伟的政治抱负,没有建功立业的雄心壮志,没有对前途充满信心的乐观气度,那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹操诗歌“时露霸气”(沈德潜语),指的就是《观沧海》这类作品。