请懂韩语者再帮忙翻译一下

강주(흔들리며) 그런거 아냐. 미안해...

승현(밀치듯 강주를 놔 버린다...) 내가, 내가 얼마나 예쁜 사랑을 만들고 싶었는데...

강주(다가오며) 승현아...

승현(싸늘히 보며) 재밌었겠다. 이렇게 앞통수 뒷통수 다 맞을 줄도 모르고 수년을 한결같이 따라 다니는 내가 얼마나 웃겼어?

강주... 그런 거 아냐. 한번도 비웃은 적 없어. 나두 괴로웠어.

승현허? 괴로우셨다?

강주첨엔 니가 그러다 말겠거니 했었어... 그런데 세월이 갈수록 넌 더 다가오고,

승현최승현. 등신이지.

강주그렇게 말 하지마!

승현(확 노려본다)

강주어느 순간부터 니가 좋아졌어.

승현어 그러셨어? 감동이구만.

강주(상관없이) 니가 좋아 지기 시작했는데... 난 널 좋아하면 안 되는 사람이잖아... 힘들었어. 별일 보면서 괴롭고, 너한테 가는 마음을 잡을수도 없고... 정말 괴로웠어. 즐긴거 아냐.

승현오호! 고마우시고. (돌아보며 확) 즐긴게 아니면? 그럼 슬펐어? 아니, 내가 너한테 사람이기는 해?!! 이래서 갑자기 독신주의니 뭐니, 떠든거야??

第1个回答  2009-03-31
Gangju ( heundeulrimyeo )没有做到。对不起...

Seunghyeon ( gangju milchideut走开... )我,我多么想创造一个美好的爱情...

Gangju ( dagaohmyeo ) seunghyeonah ...

Seunghyeon ( ssaneulhi看)我很有趣。这整个aptongsu年dwittongsu不知道所有的权利,取决于有多少我是可笑吗?

Gangju ...我不知道。我不以往任何时候都嘲笑它。 Goerowoteo太多。

Seunghyeonheo ? Goerowoo吗?

然后,你会毫不犹豫地gangjucheomen用于...但是,更多的时间来更接近,

Choeseunghyeon seunghyeon 。挺举的。

Gangju不要说!

Seunghyeon (扩大noryeobonda )

从您gangju任何好转。

Seunghyeoneo ,她? '再留下深刻印象。

Gangju (不管) ,我开始喜欢你...我不喜欢你...这是艰难的。一切看上去goeropgo ,则不必进行您的想法...余goerowoteo 。 Jeulgingeo没有。

Seunghyeon啊!和gomawoo 。 ( Dolahbomyeo核查)或jeulginge ?非常伤心?不,我必须赢得人民? !什么是为什么突然doksinjuuini , tteodeungeoya ? ?
第2个回答  2009-04-01
江朱(摇晃着)不是那样的。对不起。
承玄(摇着江朱)我。我。多么想给你一个美好的爱情。
承玄(冷冷的看着)很有趣。这些年是进是退都一如既往的跟着你。我可笑吗?
江朱。不是那样的~我从来都不觉得可笑~~我也难过
承玄呵?你难过?
江朱之前就说过这些话了~~但是经过那么久你又在说了。
承玄崔承玄 你是草包吗?
江朱。不要这样说!
承玄(突然瞪眼)
江朱你从什么时候开始那么好了
承玄已经承受不住了吗?真感动啊。。
江朱(不相关)你才开始喜欢。但是 我是绝不会喜欢上你的那个人啊。。很幸苦 要不怎么看到你就难过。和你一起走了的心没有一点留念 。真的很痛苦 不是爱了
承玄乌呼!谢谢(突然回头)如果不是爱?那么 伤心吗?不是 我对你来说不是爱人 为什么?那么 突然做独身主义的你。。是什么道理呢?本回答被提问者采纳