谁能帮我把它翻译成英文 万分感激

多媒体在高中数学教学中的应用
随着我国经济的不断增长,综合国力日益强大,国家对教育的重视程度日益增强,对于教育的投入也在不断增加,好多学校已经把多媒体设备安装在教室里,这使得计算机辅助教学变得极为方便。而数学是一门比较抽象、逻辑性特别强的学科,在课堂中合理的运用多媒体技术可以帮助学生理解一些抽象的知识,优化课堂结构,使枯燥的数学课堂变得丰富多彩,让学生在快乐中学习。那么多媒体在数学教学中有什么作用?下面笔者
谈谈自己的看法和体会:
一、优化教学环境,激发学生的学习兴趣
“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”兴趣是最好的老师,数学课程的特点之一是内容抽象,在数学课堂教学之中,利用计算机对文字、图像、声音、动画等信息进行处理,形成声、像、图、文并茂的多媒体教学系统,有利于学生对数学教学内容的理解和掌握,使复杂抽象的认识活动变得简单而直观,从而弥补传统教学方式的不足,最大程度地激发学生的学习兴趣,使学生积极主动地参与学习。因此,考虑如何在传授知识
的过程中做到生动形象,是数学教师在教学实践中时常思索的问题。而多媒体在数学教学中应用可以较好地解决这个难题。
二、多媒体辅助教学可以帮助学生培养和提高空间想象能力
数学教学的主要目标之一就是培养学生的空间能力。多媒体能把具体形象展示给学生,使其能从中体验形象与抽象的关系。多媒体的这一优势在学生学习立体几何时体现的尤其突出。立体几何一直就是高中数学的教学难点,被认为是培养学生空间想象能力的重要途径。学生初次接触立体几何,会遇到许多困难。因为在平面上绘制立体图形,会受到视角的影响,难以综观全局。而多媒体技术易于显示图形的形成、变化过程,可将复杂的图形分解成简单的图形,让立体图形在平面内动起来,使学生能够从不同的角度、以不同的方式去观察,领悟图形中各元素间的位置关系、度量关系和图形本身所具有的性质。例如,在设计和制作高二立体几何圆锥的概念和性质》的课件时,就可以用几何画板制作分别以矩形的一边、直角三角形一直角边、直角梯形垂直底边的腰所在的直线为旋转轴,其余各边旋转而形成的曲面所围成的几何体的动态过程,让学生从观察动态显示过程中积极思维,然后从中抽象出圆锥的本质属性,形成概念,并用发生式定义法给圆锥下定义。这种从具体思维到抽象思维的过渡、从感性认识到理性认识的升华的良好迁移情境创设,有利于增强学生的识图能力,培养学生的空间想象能力。
三、运用多媒体教学有利于突破重难点
课堂教学中,常常会遇到一些比较抽象的问题,如果只通过简单、枯燥的讲述,很难在学生头脑中形成表象,不利于学生掌握。采取多媒体动态图像演示,利用其丰富的媒体,不仅能把高度抽象的知识直观显示出来,而且有较强的刺激作用,有助于学生对重点内容的掌握和难点内容的突破。

你应该去下个翻译工具,我用的是“有道桌面词典”,以下是译文,和一楼的好像一样...但他不给你介绍个,治标不治本!望采纳
In the high school mathematics teaching of multimedia applications
With China's economic growth, the comprehensive national strength, the state education for increasing emphasis on education, increasing the input has also increased, many schools have multimedia equipment installed in the classroom, it makes the computer aided teaching becomes extremely convenient. And mathematics is a particularly strong logicality, comparative abstraction in the classroom and rational use of multimedia technology can help students understand some abstract knowledge, optimize the structure of classroom, boring mathematical classroom becomes rich and colorful, let students learn in happiness. So in mathematics teaching of multimedia what function? Underneath writer
Talk about their views and experience:
A, optimize the teaching environment, stimulate students' interest in learning
"Knows well, the good pleasure of those of inferior." Interest is the best teacher, is one of the characteristics of mathematics curriculum content abstract, in mathematics classroom teaching, using computer to text, images, audio, animation, forming process information such as sound, and figure, the multimedia teaching system of mathematics teaching, students to understand and grasp the content, make complex cognitive activities of abstraction, and thus become simple and intuitive way for traditional teaching, to the greatest extent stimulate students' interest in study, and make students actively participate in the study. Therefore, considering how in knowledge
In the process, it is a vivid mathematics teachers in teaching practice often think of the problem. But in mathematics teaching of multimedia applications can well solve the problem.
Second, multi-media teaching can help students to cultivate and improve space imagination
One of the main goals of the mathematics teaching is to cultivate students' ability of space. The specific image of multimedia can show students, which can experience with abstract. Image, The advantages of multimedia in students' learning of three-dimensional several when especially prominent. Three-dimensional geometry is the high school mathematics teaching difficulty, considered to cultivate students' ability of space. Students first contact with solid geometry, will face many difficulties. Because the plane three-dimensional graphics, will be drawn from the perspective of influence, throughout the whole. And multimedia technology to display the formation process of change, graphics, can be decomposed into complex graphics, make simple graphics in plane three-dimensional graph, enables the student to move from a different Angle, in different ways, to observe in graphic elements, measure the position relations between the relationship and graphics itself. For example, in the design and manufacture of high solid geometry cone of concept and the properties of courseware, can use the geometric board production respectively by the side of a right triangle, rectangle, right Angle has been in the vertical bottom trapezoid waist line for the rest of the rotation axis, which formed surface into the geometry of the dynamic process, lets the student observe dynamic display of positive thinking, and process of abstracts from the essential attribute of conical, concept and definition method to occur in defining cone. This from the concrete to the abstract thinking, thinking of the transition from perceptual knowledge to the sublimation of rational knowledge transfer situation of good, to strengthen the students' knowledge chart, cultivate students' ability of space imagination.
Third, the use of multimedia teaching to break
In the classroom teaching, often encounter some abstract problems, if only through simple, boring story, it is difficult to image formation in students' mind, favor the student grasp. Multimedia dynamic image taken by the demonstration, rich media, not only can the highly abstract knowledge visual display, and have strong stimulation, help students to grasp the key content of content and difficulties.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-27
In the high school mathematics teaching of multimedia applications
With China's economic growth, the comprehensive national strength, education is strong emphasis on education, increasing the input has also increased, many schools have multimedia equipment installed in the classroom, it makes the computer aided teaching becomes extremely convenient. And mathematics is a particularly strong logicality, comparative abstraction in the classroom and rational use of multimedia technology can help students understand some abstract knowledge, optimize the structure of classroom, boring mathematical classroom becomes rich and colorful, let students learn in happiness. So in mathematics teaching of multimedia what function? Underneath writer
Talk about their views and experience:
A, optimize the teaching environment, stimulate students' interest in learning
"Knows well, the good pleasure of those of inferior." Interest is the best teacher, is one of the characteristics of mathematics curriculum content abstract, in mathematics classroom teaching, using computer to text, images, audio, animation, forming process information such as sound, and figure, the multimedia teaching system of mathematics teaching, students to understand and grasp the content, make complex cognitive activities of abstraction, and thus become simple and intuitive way for traditional teaching, to the greatest extent stimulate students' interest in study, and make students actively participate in the study. Therefore, considering how in knowledge
In the process, it is a vivid mathematics teachers in teaching practice often think of the problem. But in mathematics teaching of multimedia applications can well solve the problem.
Second, multi-media teaching can help students to cultivate and improve space imagination
One of the main goals of the mathematics teaching is to cultivate students' ability of space. The specific image of multimedia can show students, which can experience with abstract. Image, The advantages of multimedia in students' learning of three-dimensional several when especially prominent. Three-dimensional geometry is the high school mathematics teaching difficulty, considered to cultivate students' ability of space. Students first contact with solid geometry, will face many difficulties. Because the plane three-dimensional graphics, will be drawn from the perspective of influence, throughout the whole. And multimedia technology to display the formation process of change, graphics, can be decomposed into complex graphics, make simple graphics in plane three-dimensional graph, enables the student to move from a different Angle, in different ways, to observe in graphic elements, measure the position relations between the relationship and graphics itself. For example, in the design and manufacture of high solid geometry cone of concept and the properties of courseware, can use the geometric board production respectively by the side of a right triangle, rectangle, right Angle has been in the vertical bottom trapezoid waist line for the rest of the rotation axis, which formed surface into the geometry of the dynamic process, lets the student observe dynamic display of positive thinking, and process of abstracts from the essential attribute of conical, concept and definition method to occur in defining cone. This from the concrete to the abstract thinking, thinking of the transition from perceptual knowledge to the sublimation of rational knowledge transfer situation of good, to strengthen the students' knowledge chart, cultivate students' ability of space imagination.
Third, the use of multimedia teaching to break
In the classroom teaching, often encounter some abstract problems, if only through simple, boring story, it is difficult to image formation in students' mind, favor the student grasp. Multimedia dynamic image taken by the demonstration, rich media, not only can the highly abstract knowledge visual display, and have strong stimulation, help students to grasp the key content of content and difficulties.
第2个回答  2009-03-27
Use Of Multimedia In High School Mathematics Teaching

Along with our country economy unceasing growth, the comprehensive national strength is day by day formidable, the country the value degree strengthens day by day the education, unceasingly is also increasing regarding the education investment, many schools already the multimedia equipment setups in the classroom, this caused the computer aided teaching became the great convenience. But mathematics is one is quite abstract, the logical specially strong discipline, the reasonable utilization multimedia technologies may help the student in the classroom to understand that some abstract knowledge, the optimized classroom structure, causes the arid mathematics classroom becomes richly colorful, lets the student study in the joy. What then multimedia has in mathematics teaching to affect? Below the author chats own view and realized:
1. The optimized teaching environment, stimulates student's study interest “to know was inferior, good is inferior happy.”The interest is best teacher, one of mathematics curriculum characteristics is the content is abstract, in mathematics classroom instruction, using the computer to informations and so on writing, image, sound, animation carries on processing, forms the sound, the elephant, the chart, Wen Bingmao the multimedia teaching system, is advantageous and grasps in the student to mathematics course content understanding, causes the complex abstract understanding activity becomes is simple and is direct-viewing, thus the atonement tradition teaching way's insufficiency, the greatest degree stimulates student's study interest, causes the student positive to participate in the study on own initiative. Therefore, considered how to achieve the vivid image in the instruction knowledge's process, is mathematics teacher the question which often thinks deeply about in the teaching practice. But multimedia the application may solve this difficult problem well in mathematics teaching.
2. The multimedia auxiliary teaching may help the student to raise and to enhance one of spatial imagination ability mathematics teaching essential targets raise student's spatial ability. Multimedia can demonstrate the concrete image gives the student, enables its to experience vivid and the abstract relations. The multimedia this superiority when the student studies the solid geometry manifests especially prominently. The solid geometry has been the high school mathematics teaching difficulty, was considered that is raises the student space imagination ability the important way. The student initial contact solid geometry, will encounter many difficulties. Because draws up the solid figure in the plane, will receive the angle of view the influence, with difficulty comprehensive survey overall situation. But the multimedia technologies easy to demonstrate that the graph the formation, the change process, may decompose the complex graph the simple graph, lets the solid figure move in the plane, enables the student from the different angle, to observe by the different way, comprehends the nature which in the graph position relations, the metric relation and the graph itself between various elements' has. For example, when in designs and manufactures the high two solid geometry circular cone the concept and the nature" the courseware, may use the geometry drawing board manufacture respectively the straight line which by rectangular one side, nearby the right triangle angle, the right angle trapezoid vertical base's waist has been at is the rotation axis, the geometric solid dynamic process which other each side revolves which forms the curved surface encircles, lets the student from the observed performance demonstration process the positive thought that then abstracts the circular cone the essential attribute, forms the concept, and with has the type definition law to define to the circular cone. This kind from the concrete thinking to abstract thinking's transition, establishes from the perceptual knowledge to rational knowledge's sublimation's good migration situation, is advantageous in strengthens student's knowledge chart ability, raises student's spatial imagination ability.
3. Utilizes the multimedia teaching to be advantageous in breaks through in the heavy difficulty classroom instruction, will meet some quite abstract question frequently, if only through simple, arid narration, will form the representation very difficultly in the student brains, will not favor the student to grasp. Adopts the multimedia dynamic image demonstrations, uses its rich media, not can only the highly abstract knowledge visual display, and has the strong stimulation, is helpful in the student to key content grasping with the difficult content breakthrough.
第3个回答  2009-03-27
哇,这年头牛人不少啊