摘要翻译,以下是中文,请帮忙翻译成英文,谢谢!@~

Question

伴随着Internet的出现,网页逐渐融入人们的生活，快速及时的新闻浏览,五彩缤纷的网上信息,使网络与人们的生活息息相关。它打破了地域限制,真正使信息得以共享,改变了人们的工作和生活方式，上网浏览新闻信息也就成为人们生活中重要的一部分了。因为Internate的及时性可以让人们在第一时间掌握到全球性的最新新闻，从某个角度来说，Intenet使地球真正意义上的变成了一个地球村，也缩小了人与人之间的距离。系统就是一个是采用了Spring技术、Hibernate技术和Struts技术整合实现的新闻发布系统，用于在第一时间从世界各个地区在收集新闻，并方便地让所有能上网的用户在进行新闻的查阅。
系统本身分为前台和后台两个部分，前台主要负责新闻的显示，便于阅览者查看及评论；后台主要是对新闻进行管理，包括管理员个人资料修改，新闻类别管理，新闻管理，以及管理员间内部通信问题。其中管理员又分为普通管理员和超级管理员两种分类，超级管理员拥有管理普通管理员的权限。
系统中的所有新闻都是经过分类的，用户可以只需在浏览器中就可以方便地访问站内的新闻信息，同时系统提供了新闻的搜索功能，用户只需要输入想要查看新闻的关键字系统就可以帮用户列出所有有关的新闻。
系统采用界面与业务逻辑分离的三层结构设计，将页面显示交由JSP控制，把业务逻辑封装在Spring提供的IoC容器中，Hibernate作为本系统的O/R mapping框架使用，使得开发者无需编写繁琐的SQL语句，执行冗长的多表查询，而通过对象与对象之间的关联操作数据库。另外系统将使用Struts作为MVC框架。Struts的DispatchAction拦截用户的所有请求，由Action提供转发，从而提高了系统的安全性，简化了系统的开发。
机器翻译的不要

Answer 1

Accompanied by the emergence of Internet, web gradual integration into people's lives, rapid and timely news browsing, colorful web-based information network with the people's daily lives. It broke the geographical constraints, the real information to be shared, changed the way people work and live, Internet browsing news and information of people's lives has become an important part of the.Because of the timeliness of Internate people can grasp the first time to the latest global news from a certain point of view, Intenet so that the true sense of the Earth has become a global village, but also narrowed the distance between people . System is a Spring technology is used, Hibernate and Struts technology integration technology to achieve the press release system for the first time from all regions of the world in the collection of news, and easily to all Internet users can access during the news.
System itself is divided into two parts front and back-office, front desk is mainly responsible for the display of information for visitors to view and comment; background is mainly on news management, including administrator to amend personal information, news category management, information management, as well as administrators between internal communication issues.One manager is subdivided into general manager and administrator of two super-categories, the super administrator to manage the general administrative privileges.
System are all classified information, the user can only in a browser can easily access news and information station, at the same time information system provides search functionality, users only need to enter the keywords you want to view the news system can help users to list all relevant news.
System interface and business logic separated from the structural design of the three will be displayed by the JSP page to control the business logic encapsulated in the Spring to provide the IoC container, Hibernate as the system of O / R mapping framework for use, no need to make developers preparation of complicated SQL statement, the implementation of a lengthy multi-table query, and object through the object and the link between the database operation.Another system will use Struts as the MVC framework. Struts-user DispatchAction intercept all requests, provided by the Action forward, resulting in improved system security, simplified systems.

Answer 2

Accompanied by the emergence of Internet, web gradual integration into people's lives, rapid and timely news browsing, colorful web-based information network with the people's daily lives. It broke the geographical constraints, the real information to be shared, changed the way people work and live, Internet browsing news and information of people's lives has become an important part of the. Because of the timeliness of Internate people can grasp the first time to the latest global news from a certain point of view, Intenet so that the true sense of the Earth has become a global village,
Also narrowed the distance between people. System is a Spring technology is used, Hibernate and Struts technology integration technology to achieve the press release system for the first time from all regions of the world in the collection of news, and easily to all Internet users can access during the news.
System itself is divided into two parts front and back-office, front desk is mainly responsible for the display of information for visitors to view and comment; background is mainly on news management, including administrator to amend personal information, news category management, information management, as well as administrators between internal communication issues. One manager is subdivided into general manager and administrator of two super-categories, the super administrator to manage the general administrative privileges.
System are all classified information, the user can only in a browser can easily access news and information station, at the same time information system provides search functionality, users only need to enter the keywords you want to view the news system can help users to list all relevant news.
System interface and business logic separated from the structural design of the three will be displayed by the JSP page to control the business logic encapsulated in the Spring to provide the IoC container, Hibernate as the system of O / R mapping framework for use, no need to make developers preparation of complicated SQL statement, the implementation of a lengthy multi-table query, and object through the object and the link between the database operation. Another system will use Struts as the MVC framework. Struts-user DispatchAction intercept all requests, provided by the Action forward, resulting in improved system security, simplified systems.谢谢 好辛苦

Answer 3

你好...同学帮忙翻译的...你看看，不合的地方你再修改下...应该问题不大...希望可以帮到你...

Accompany with Internet emergence, the web page integrates into people's life gradually, quickly the news in time browse, the on-line information of a riot of colour, make the network been as vitally related as people's life.It broke region restriction, real can make the information shared, changed people's work and life style, got to the Internet to browse a news information to also become people life in important part.Because Internate sex in time can let people at and at that time control global latest news, in view of a certain angle, Intenet makes becoming of the Earth real meaning a global village, also narrowed interpersonal distance.The system is 1 is adopted Spring technique and Hibernate the technique and Struts technique integrate a realization of the news release system and used for at and at that time is collecting news from each region in the world, and expediently let all can get to the Internet of the customer is carrying on checking of news.
The system is divided into two stage and backstage parts, the stage is mainly responsible for news' suggesting, easy to read to look into and comment on;Backstage mainly is carry on a management, including personal data modification of managing person to the news, the news category manages, news management, and internal correspondence problem among the managing persons.Among them, the managing person is again divided into common managing person and super two kinds of classifications of managing person, the super managing person owns the legal power that manage the common managing person.
All news in the system is through classified, customer can with the news information that need in the browser and then can expediently visit inside the station, the system provided the searching of news the function in the meantime, customer the key word system that need to input to want to look into news can list for customer all relevant of news.
The system adopts 3 F structure that interface and business logic separates to design and show the page hands over a JSP control, business logic the IoC container that pack in Spring to provide in, Hibernate is the O of this system|the R mapping frame usage, have never made the developer needed to write a tedious SQL language sentence, many forms of the performance lengthiness search, but pass the connection operation of of object and object database.Another system will use Struts as MVC frame.Struts DispatchAction intercepts the customer's all claims, is provided by Action to forward, raised the safety of system thus, simplified the development of system.