填 词：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
谱 曲：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
编 曲：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
歌曲原唱：Mell
歌词——
Remembering me, Discover and see all over the world.
曾记得，我遍寻世界。
She's known as a girl.
她作为一个女孩被我们所知。
To those who a free,
对于自由的人而言，
The mind shall be key,
心至关重要，
forgotten as the past, 'Cause history will last.
被遗忘的事情就让它过去吧，因为历史将会延续。
God is a girl.
上帝是一个女孩。
Wherever you are,
无论你在何处，
Do you believe it? Can you receive it?
你会相信吗?你会接受吗?
God is a girl.
上帝是一个女孩。
Whatever you say,
无论你说什么，
Do you believe it? Can you receive it?
你会相信吗?你会接受吗?
God is a girl.
上帝是一个女孩。
However you live,
无论你生活怎么样，
Do you believe it? Can you receive it?
你会相信吗?你会接受吗?
God is a girl.
上帝是一个女孩。
She's only a girl,
她仅仅是一个女孩，
Do you believe it? Can you receive it?
你会相信吗?你会接受吗?
扩展资料：
创作背景——
Groove Coverage成立于2001年，主唱Mell加入乐队成功翻唱了Mike Oldfields的经典作Moonlight Shadow，从德国单曲榜第8名攀升至第3名，赢得14周盘旋德国榜Top20纪录，并在德国取得了金唱片销量，并获取Echo音乐奖提名。乐队初露锋芒。
后来Mell怀孕，其间乐队找到了当时18岁的Verena暂时代替主唱Mell，Verena的加入巩固了G.C的实力，也确定了乐队唱英文歌曲的路线。2002年底推出首张专辑CoverGirl，其中帮腔助阵的幕后演唱大功臣Verena以及Mell，都为歌曲增添更迷人声线。
在专辑“Covergirl”中，单曲“God Is A Girl”以最快的速度登上了德国DJ榜单的第一名，并且问鼎2003年欧陆舞曲榜，成为该年度最强劲的“黑马”，这首歌使得乐队获得了极大的成功。此外的一首Far Away From Home还被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作。
此歌曲曾被郭美美、安以轩翻唱过，分别是：郭美美《爱情女神》，安以轩《天香》。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-29
歌曲：上帝是个女孩(英汉对照)
歌手：groove coverage乐队
打印预览 remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………本回答被网友采纳
歌手：groove coverage乐队
打印预览 remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………本回答被网友采纳
第2个回答 2006-07-16
歌曲：上帝是个女孩(英汉对照)
歌手：groove coverage乐队
remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………
歌手：groove coverage乐队
remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………
第3个回答 2006-07-16
Groove Coverage - God Is A Girl
Remembering me,
Discover and see
All over the world,
She's known as a girl
To those who a free,
The mind shall be key
Forgotten as the past
'Cause history will last
God is a girl,
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
She wants to shine,
Forever in time,
She is so driven, she's always mine
Cleanly and free,
She wants you to be
A part of the future,
A girl like me
There is a sky,
Illuminating us, someone is out there
That we truly trust
There is a rainbow for you and me
A beautiful sunrise eternally
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Remembering me,
Discover and see
All over the world,
She's known as a girl
To those who a free,
The mind shall be key
Forgotten as the past
'Cause history will last
God is a girl,
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
She wants to shine,
Forever in time,
She is so driven, she's always mine
Cleanly and free,
She wants you to be
A part of the future,
A girl like me
There is a sky,
Illuminating us, someone is out there
That we truly trust
There is a rainbow for you and me
A beautiful sunrise eternally
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
She's only a girl,
Do you believe it, can you recieve it?
God is a girl
第4个回答 2006-07-16
God is a girl
歌手：Groove Coverage乐队
Rememberingremembering me,
discover and see
all over the world,
she’s known as a girl
to those who a free,
the mind shall be key
forgotten as the past
’cause history will last
god is a girl,
wherever you are,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
whatever you say,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
however you live,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
she’s only a girl,
do you believe it, can you recieve it?
she wants to shine,
forever in time,
she is so driven, she’s always mine
cleanly and free,
she wants you to be
a part of the future,
a girl like me
there is a sky,
illuminating us, someone is out there
that we truly trust
there is a rainbow for you and me
a beautiful sunrise eternally
歌手：Groove Coverage乐队
Rememberingremembering me,
discover and see
all over the world,
she’s known as a girl
to those who a free,
the mind shall be key
forgotten as the past
’cause history will last
god is a girl,
wherever you are,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
whatever you say,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
however you live,
do you believe it, can you recieve it?
god is a girl,
she’s only a girl,
do you believe it, can you recieve it?
she wants to shine,
forever in time,
she is so driven, she’s always mine
cleanly and free,
she wants you to be
a part of the future,
a girl like me
there is a sky,
illuminating us, someone is out there
that we truly trust
there is a rainbow for you and me
a beautiful sunrise eternally
相似回答