33问答网
所有问题
北极朝庭终不改,西山寇盗莫相侵怎么翻译
速度啊。。
举报该问题
推荐答案 2009-05-15
大唐的朝廷真象北极星不可动摇;
吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
北极:北极星,比喻朝廷中枢。终不改:终究不能改,终于没有改。
西山寇盗:吐蕃。这两句所写史实是:广德元年(763)十月吐蕃入侵长安,代宗出奔陕州。吐蕃立广武王李承宏为帝(作傀儡),改元,大赦,置百官,留十五日而退。十二月,代宗还长安,承宏逃匿草野,赦不诛。同月,吐蕃又陷松、维、保三州(在今四川省阿坝藏族自治州东部松潘、理县一带)及云山新筑二城。"终不改"、"莫相侵"均因此而言。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/5WPBhcRc.html
相似回答
北极朝廷终不改,西山寇盗
莫
相侵
。出自哪里?
答:
朝廷如同北极星一样最终都不会改换,西山的寇盗吐蕃不要来侵扰
。可叹蜀后主刘禅那样的昏君,仍然在祠庙中享受祭祀,黄昏的时候我也姑且吟诵那《梁甫吟》。韵译登楼望春近看繁花游子越发伤心;万方多难愁思满腹我来此外登临。锦江的春色从天地边际迎面扑来;从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。大唐的朝廷真像...
登楼原文及
翻译
答:
虽然吐蕃入侵,边境告急,诗人却对
朝廷
寄以厚望,这正是他忧国忧民、伤时感事的精神体现。但是,这两句毕竟是诗的语言,它不同于散文的直露,是“言在此而意在彼”,故在“
终不改
”之前冠以“
北极
”,在“莫
相侵
”之前加上“西山”,以示...
《登楼》中「
北极朝廷终不改,西山寇盗
莫
相侵
」两句流露出诗人
怎样
的感...
答:
“
北极朝廷终不改,西山寇盗
莫
相侵
”,主要写国家战事。诗人登楼远眺,由浮云想到了国家现时情况,虽然大唐朝廷风雨动荡,但代宗又回到了长安,可见“终不改”,这照应了上一句的“变古今”,语气中流露了诗人强烈的爱国之情。下句“寇盗”“相侵”,进一步说明第二句的“万方多难”,针对吐蕃的觊觎...
大家正在搜
北极朝廷终不改 西山寇盗莫相侵
北极朝廷终不改北极指什么
西山寇盗莫相侵是什么意思
日落西山寇盗莫相侵
北极朝廷终不改的意思
北极朝廷终不改下一句
北极朝廷
西山是哪里
滇池西山
相关问题
北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵 寇 怎么解释
北极朝庭终不改 什么意思
北极朝廷终不改西山寇盗莫相侵下一句是什么
西山寇盗莫相侵,舍南舍北皆春水.是什么意思
古文翻译
北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵是谁的诗句
世界北极朝廷终不改西山寇盗莫相侵的下一句是