33问答网
所有问题
仙人板板的偷儿 四川话是什么意思啊?
仙人板板的偷儿
同学问我的 我也不明白·· 四川同胞给解释下哈··
举报该问题
推荐答案 2009-05-16
这应该是重庆话了!
下四川人一般都说贼娃子!重庆人大多才说偷儿或者摸包儿贼!
意思都是小偷的意思!
先人板板其实在这句话里只是表示程度的!加深语气!
其本意是祖宗的牌位!但四川人几乎都不会用它的本来意思了!
一般都是表示自己的某种口气才会说到!
LZ这句话也就是能理解为TMD小偷!
本人是成都人!至少我平时很难得听到有人这么说!
最常见的是“鬼儿贼娃子!”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/5Wh55Rcc.html
相似回答
四川话
有哪些词汇与普通话相对应。
答:
仙人板板——
祖宗。“日你仙人板板”就是操你祖宗的意思
。有时也做语气词语。
四川方言
有哪些
答:
怪迷日眼 死鬼女 跩筋斗 水凼凼 咯鸡干(蛇) 耗子(老鼠)灶鸡(蟋蟀)推屎爬(屎壳郎) 扯皮俩筋 各孽
四川方言
有哪些
答:
偷油婆
,(蟑螂) 老壳(头) ,客西头儿(膝盖) ,肥懂懂的(又高有胖)飞叉叉的(很野的样子) 不得腰抬(很了不起) ,假巴意思(假装) ,爪子嘛(什么嘛),格老子(给我),窝料(小便),雀到(看到),神撮撮(神经病),渠山子(蚯蚓) 丁丁猫儿(蜻蜓)吃莽莽(吃饭) 达了一扑...
大家正在搜
哈马皮四川话是什么意思的意思
四川仙人板板什么意思
四川话先人板板什么意思
四川话仙人板板啥意思
重庆话仙人板板什么意思
四川话仙人什么意思
四川话我儿豁是什么意思
摆龙门阵四川话是什么意思
哈戳戳是什么意思四川话
相关问题
四川方言:仙人板板是什么意思?
四川人说的仙人板板是啥子意思?
四川话板板是什么意思?
四川方言“仙人板板”是什么意思呢?
四川方言中:“我日你仙人板板”中的“板板”到底是什么意思??...
四川人叫我仙人板板啥意思?
仙人在四川话中是什么意思
四川方言中:中的“板板”到底是什么意思?