请各位英语好的人帮忙翻译一下咯!不要用翻译机哈,谢谢了,不是很急,但是还是请大家快点吧

在座的各位尊敬的评委们,大家好。首先我先来介绍我自己,先前其他同学们的精彩的演讲肯定让你们很舒服,但是我想你们应该有些疲倦吧,那么请振奋起来吧!我的名字叫lhy,是实验中学里的一名普通的学生,你们应该也看出来了吧,我有些紧张,但是我在生活中是一个很外向的男孩,我有很多的爱好,比如说:打羽毛球,打乒乓球,有时我也会去游泳等等.说到这里,也许你们想问我,我的英语名字是什么?我很郑重的告诉你们,我没有英文名。我认为一个真正的中国人完全不需要英文名,我学习英语只是为了让我的国家更强大!但我的的确确十分喜欢英语,这点请相信我,因为我毕竟不是演员,所以我认为我没必要伪装我喜欢英语,我喜欢英语是发自内心的,所以我来到了这里!谢谢评委们听完我的演讲!

All of you distinguished judges, hello. First of all I would like to introduce myself, other students had the best speech so sure you are comfortable, but I think some of you should be tired now, then please be encouraged it! My name is lhy, experiments are in the middle school students an ordinary, you should also look out, I a little nervous, but my life is a very outgoing boy, I have a lot of love, for example: to play badminton, table tennis, and sometimes I would go swimming and so on. Having said that, perhaps you would like to ask me, my English name is what? I am very solemn you tell, I do not have English name. In my opinion a real Chinese people do not need English, I learn English only in order to enable more powerful my country! But I really enjoy very much English, which, believe me, because I am neither an actor, after all, in my opinion so no need to camouflage my enjoy my English, I like English is his heart, so I came here! I would like to thank the judges listening to my speech!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-10
本人英语水平有限,错误存在难免.

All of you distinguished Appraisal committee, hello. First,I would like to introduce myself. other students had the best speech so sure you are comfortable, but I think some of you should be tired now, then please be happy it! My name is lhy, experiments are in the middle school students an ordinary, you know, I a little nervous, but I am a cheerful Children, I have a lot of interesting, for example: to play badminton, table tennis, and sometimes I would go swimming and so on. Having said that, perhaps you would like to ask me, what's my English name? I am very solemn tell you , I don't have English name. I think about real Chinese people needn't have English Name, I learn English is in order to let my country more strong! But I really enjoy very much English, please believe me, because I am not an actor, after all, I think so needn't to camouflage my enjoy my English, I feel like I really love English, so I came here! I would like to thank the Appraisal committee listening to my speech!

参考资料:看一下,错那么多..就知道是原创!

第2个回答  2009-04-05
Ladies and Gentlemen:
Hello everyone.First of all I will introduce myself,the students before me have made you comfortable,but I think most of you feel tired,so cheer up now!My name is Ihy,an normal student of an experimental middle school,as you see,I am a little nervous now,but in everyday’s life I am an outgoing boy with a lot of habits,such as badminton,table tennis,and even swimming.Here I say, you may wonder what my English name is,I tell you all sacredly,I have no English name,and I think that a ture Chinese doesn’t need it at all,I study English only to make our country stronger!However,I do like English,please trust me,there is no need for me pretend to like English for I am not an actor,I like English from the bottom of my heart.
That’a all,thank you for your listening!
第3个回答  2009-04-05
Good morning, honorable judges.Firstly,let me introduct myself, the preceding students' wonderful speeches must make you very comfortable,but I think all of you should tired now,please cheer up!My name is Ihy,I'm a common student of experimental middle school ,you must have noticed that I have been very nervous,but I am an outgoing boy in real life.I have many hobbies,such as badminton、table tennis etc,sometimes,I also go swimming,you may want to ask me about my English name whenever talking about this ,but I tell you Solemnly ,I think a real Chines don't need English name,I learn English just want our country to be more powerful!but I like English indeed,please believe me,because I'm not an actor after all,so,Ithink I have no nessasarily to tell a lie that I like English,I like English with all my heart,so,I come here!Thank you for having listening to my speech.
第4个回答  2009-04-05
good morning!/gooding afternoon!/good evering! all of you distinguished judges!
first of all, let me introduce myself.surely the former speechs of other students are wonderful,but i thought you may be a little bit tired.so let's be more excited now. Iam Ihy, a common student of experiment middle school. i am a little nervous, you must fought it, right? but in fact iam a outgouing boy.i have a lot of hobbys, such as playing badminton, playing pingping ball and so on.sometimes i am going to swim.and now, perhaps you may want to ask me one question"what's your enlgish name?"i would like to tel you all seriously," i have no english name!"i thought a true chinese need not english at all. i think,to learn english is just to make our country much more stronger.at the same time, i love english very much indeed! trust me! iam not a actor, so i thought i don't need to pretend to loving it. i love english,just from the deep soul of myself. that's why i am here! that's all!thank you very much for your listening!

参考资料:

大家正在搜