东北方言老妹儿是什么意思?

如题所述

东北方言老妹儿是用来称呼比自己小的女性,表示亲切。

在亲戚之间,就是指某一家的最小的妹妹。比如说起比自己小的妹妹的时候就直接说老妹,要是特意地说起最小的那个妹妹的时候就会说成老妹儿。老妹儿和老妹的意思一样,但老妹儿语气显得更亲昵。

扩展资料

老妹儿的近义词:

一、大妹子

大妹子是包括四川以内的很多地方对比自己看上去稍微小些,适合做自己妹妹的已婚女子的口头称呼,而在四川一些地方,第一个出生的女儿叫大妹儿,而非大妹子,比如樊家的大女儿就叫樊大妹,李家的就叫李大妹,以此类推。

二、妹妹

本意指有共同的父亲或者母亲,年龄比自己小的女孩;以后泛指任何年龄比自己小的女性。在汉语的用法里,有时亦做为对小女孩的称呼。

有些父母亲也会称自己或者是别(他)人的女儿为“妹妹”,有时也用来称呼一些同辈而比自己年纪小的女性,如有些嫂嫂或姊夫会称配偶的妹妹、自己的小姑子或小姨子为妹,妯娌之间有时也会称丈夫的弟妇为妹。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-26
一般是指比自己年轻的女孩子,但是如果是亲戚之间,那就是指某一家的最小的妹妹,比如你家有3个女孩,都比你哥哥年龄小,你是最小的,你哥对别人说的老妹应该是你,但是指的是谁可以从说话的方式判断出来,比如说起比自己小的妹妹的时候就直接说老妹,要是特意的说起最小的那个妹妹的时候就会把老字拉长一些音,指妹妹说`老妹`特定最小的那个妹妹说`老`````妹`(还会把老字说的很重)``这样`你能明白吗?
第2个回答  2018-12-28
首先,老妹和老妹儿是不一样的,带儿化音的要亲昵一些,当然都是特指自己家里或者家族里最小的妹妹和比自己小的女孩儿,还有称呼自己老婆的(特例)。如果对方和自己年龄相仿也可以叫老妹儿,如果本身颜值不够,建议还是叫美女比较妥当,因为这个词儿本身就有亲昵的意思,有些人会反感!
第3个回答  2009-04-25
东北方言老妹子是姊妹排行最小的称老妹子,晚辈称她 老姑、老姨,父母称她为 老嘎闺女。
第4个回答  推荐于2017-11-27
比男人或女人小的那个女孩,也就是妹妹.
叫"老妹"比较亲切,是男人套女孩的最好的开头语.本回答被提问者采纳