• 所有问题

    • “法律不外乎人情”英文怎么说？？

    请问各位英语高手，“法律不外乎人情”的英文怎么说？
    请不要用google等语言翻译软件直接翻译，我需要准确的英文说法。
    如果有准确的英文说法我会追加50分

    举报该问题
    推荐答案   2009-04-25
    “法律不外乎人情”
    Law is no more than human relationship.

    人情，所指应为“人际关系”的人情世故。
    其实亦可用“social relatonship”---“社会关系”，意思也能到位。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-04-25
    Law nothing but human feelings
    相似回答
    什么叫人性答：指人的本性。人性，顾名思义，指人的本性。人性有两种含义，一种含义是作为中性词，在中国文化中，对人的本性，有人性本善论的观点，以儒家孟子为代表，也有人性本恶论的观点，以儒家荀子为代表；一种含义是指作为人应有的正面、积极的品性，比如慈爱、善良，类似于英文中的Humanity。通常所说的人性...
    法律不外乎人情是什么意思?答：“法律不外乎人情”意思是：法律是道德的底线，道德也即人情，法律的存在就是为了维护人情shu的存在。法律一般不会超出人类的情感之外，即基本符合社会的伦理道德，人的感情思想。也就是说，法律富含人性化。中，“人情”不能作社会上流传的人情世故来理解，而是指人类的情感。法律是维护国家稳定、各项事...
    法律不外乎人情,什么意思?答：“法律不外乎人情”这句话通俗的说，就是法律一般不会超出人类社会的情感之外，即基本符合社会的伦理道德、人的思想感情。也就是说，法律富含人性化。这里的“人情”，是追求公平与正义的人情，是给予慈悲或宽恕的人情。这两个条件比法律本身，还要珍贵。法律是维护国家稳定、各项事业蓬勃发展的最强有力...
    大家正在搜
    法律英文怎么说情的英文怎么说实情英文怎么说事情用英文怎么说爱情用英文怎么说感情英文怎么说情侣用英文怎么说共情英语怎么说懒情的英语怎么说
    相关问题
    法律不外乎人情是什么意思？
    法不外乎人情是什么意思
    法律不外乎人情？对吗？
    法律不外乎人情，这句话是在夸赞法律有人情味，还是在鄙视中国法...
    法理不外乎人情是什么意思
    法律不外乎人情，这出现现实中，该怎么办。
    周星驰哪部电影说过经典台词：法律不外乎人情？在什么情况下说的...