英语Local plate restrictions怎么翻译?

如题所述

Local plate restrictions可以翻译为“本地板块限制。”

重点单词:plate:英 [pleɪt]  美 [pleɪt] 

    n. 盘子,碟子;一盘(食物);平板,金属护板(片);(刻有名字等的)金属牌子;(车辆的)号码牌;镀金层,镀银层;餐具;盾片,鳞甲;(地质)板块

    v. 给……镀(金属);给……加上装甲;用鳞片覆盖;摆盘;(

    【名】 (Plate)(英、德、俄、西、意、瑞典)普拉特(人名)

词形变换: 复数 plates; 第三人称单数 plates; 现在分词 plating; 过去式 plated; 过去分词 plated 。

相关短语:

angle plate 直角板 ; [建] [机] 角板 ; [建] 角型板 ; 角钢

agar plate [微] 琼脂平板 ; 琼脂平面 ; 琼脂平皿 ; 培养基

bottom plate 下托板 ; 下固定板 ; 船底板

双语例句:

She eyed the fish on her plate suspiciously. 

她不放心地看着自己盘子里的鱼。

The metal plate behind my head radiated heat. 

我脑后的金属盘散发出热量。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-20

英语Local plate restrictions意思为本地限行规定

关键词汇:local    

音标:英[ˈləʊkl]    美[ˈloʊkl]    

详细释义:

adj.    地方的; 当地的; 本地的; (身体)局部的;    

n.    当地人; 本地人; 住处附近的酒吧; (工会的)地方分会; 公共汽车,火车;    

短语搭配:

    at a local level 在地方一级;地方性的

    to be sb's local 是离某人最近的小酒馆;是某人常去的小酒馆

例句:

    This is a local problem, not a nation-wide one.
    这是地方性的问题,而非全国性的问题。

    I suggest that he put an advertisement in the local paper.
    我建议他在当地的报纸上登条广告。

    He provided local delicacies for his guests' meal.
    他用当地的美味佳肴来招待客人。

    The local war escalated into a major conflict.
    局部的战争逐步升级成大规模的冲突。

本回答被网友采纳
第2个回答  2022-02-23

Local plate restrictions的中文翻译是当地车牌限制

重点词汇:restrictions

词语分析:

音标:英 [rɪsˈtrɪkʃənz]   美 [riˈstrɪkʃənz]  

n.吞吐量;(某一时期内的)生产量,接待人数

短语:

selectional restrictions 选择性限制; 选择限制

fixed-value restrictions 不变值约束

例句:

He believes that there should be restrictions.

他认为这应该要有限制。

Young people weary of countless restrictions and fetters.

年轻人对各种清规戒律感到厌烦。

Reporting restrictions have only now been lifted.

报道限制现在才被取消。

近义词:

n. 限制;限制条件(restriction的复数形式) constraints

第3个回答  2022-02-17

英语Local plate restrictions翻译成中文是:“本地板块限制”。

重点词汇: plate

一、单词音标

    plate单词发音:英 [pleɪt]  美 [pleɪt]。

二、单词释义

    n. 盘子,碟子;一盘食物;金(银)餐具;金属板;门牌;名牌;车牌

    v. 为…加设钢板

三、词形变化

    复数: plates

四、短语搭配

    arrange plate 摆好盘碟

    pass plate 递盘子

    pass around the plate 传递捐献盘

    remove plate 撤去盘碟

    set plate 摆盘碟

    stack plate 把盘子摞起来

五、双语例句

    Don't touch that plate ─ it's hot! 

    别碰那个盘子,烫手!

    She dropped the plate and it broke into pieces. 

    她把盘子掉在地上打碎了。

    He piled as much food as he could onto his plate. 

    他把食物猛往自己盘子里堆。

    The tanks were mainly constructed of steel plates. 

    这些坦克车主要是用钢板制造的。

    She had a metal plate inserted in her arm. 

    她的胳膊里嵌着一块接骨板。

第4个回答  2022-01-31
这里是plate的一个行业应用。
plate 本意是盘子,板子,在车辆行业里特指(车辆的)号码牌,又翻译为number-plate。
因此plate restrictions或者number-plate restrictions就是根据号牌的车俩限行,是目前缓解交通压力的一种常规做法。
限行策略里面通常会偏向于本地车辆,也就是本地号牌和外地号牌的限行规则不同。
Local plate restrictions翻译为 本地号牌限行规则。