一个简单的英语问题!!!!!!!

They have worked hard to make these opportunities open for you.
是他们努力为你创造了这些机会。

这里的make是创造的意思吗,那open是啥意思????

实际上像这种句子,我们都知道OPEN是开的意思,但是这个地方,你没必要去追究它单独在这个地方是什么意思,我们可以意会OPEN在这里,实际上是指这些机会是像你敞开门的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-19
open 空缺 机会
第2个回答  2009-02-19
他们努力工作使这些机会为您开放。 这样翻译就明白了……