3句英文翻译

Question

他迟到不是因为生病,而是因为懒惰(not..but)
在这里人们24小时都能从收音机里听到音乐(available)
没通过期末考试使得他与父母的关系很长一段时间很糟糕(make)

Answer 1

他迟到不是因为生病,而是因为懒惰(not..but)
His late is not because of sick but of the lazy.
在这里人们24小时都能从收音机里听到音乐(available)
Music is available here via radio for 24 hours for people.
没通过期末考试使得他与父母的关系很长一段时间很糟糕(make)
Not passing the year-end exam made a long terrible relationship between he and his parents.

Answer 2

1. He was late not because he was ill but because he was lazy.
2. Here music is available over the radio 24 hours a day.
3. Not passing the final exams made the relationship between he and his parents bad for a long time.

Answer 3

He is late because of not being ill but being lazy.

It is avilable to listen to music from radio here all day and all night.

Failed in the exam, he couldn't get along well with his parents for a long time.

Answer 4

It's not his illness but his laziness that made him late for school.

Music is available on radio 24 hours a day

His failing in the final examination made the relationship with his parents very bad for a long time

Answer 5

1.The reason for his late is not illness but his laziness.
2.The music in the radio is available for people 24 hours.
3.His failure in passing the final exam made his relationship with his parents really bad for a long time.

Answer 6

his lating is not for ill but for lazy .

here it is available for people to listen music from radio.

that he did not pass the exam makes him have a bad relation with his parents for a long time.