~ちゃん表示对女子或小孩子的昵称，可以音译成“~酱”，或者意译成“小~”
ゆい能翻译的就多了。就像汉语里“zi han”可以是子涵、子寒、紫涵、梓涵、子晗等，具体要看父母起的是啥汉字。具体参见下表（这个是输入法给出的选项，有些并不适合做人名）
下个日语输入法吧少年
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-11
ゆいちゃん 【人名】
罗马音：[ yui tyan/chan ]
ちゃん *是对人的亲昵时爱称（一般用于女生）
ゆい 作为女孩子的名字被使用的非常频繁，变现为日本汉字时也有很多
具体如下：
佑伊 佑依 佑唯 佑泉 佑维 佑衣
优 优以 优依 优伟 优唯 优姫 优彩 优惟 优杏 优海 优生 优结 优维 优衣 优郁
友伊 友依 友唯 友彩 友惟 友爱 友结 友维 友衣
唯 唯々 唯一 唯以 唯伊 唯依 唯和 唯爱 唯生 唯留 唯维 唯花 唯衣
夕爱 夕维梦 梦依 梦唯
等等
罗马音：[ yui tyan/chan ]
ちゃん *是对人的亲昵时爱称（一般用于女生）
ゆい 作为女孩子的名字被使用的非常频繁，变现为日本汉字时也有很多
具体如下：
佑伊 佑依 佑唯 佑泉 佑维 佑衣
优 优以 优依 优伟 优唯 优姫 优彩 优惟 优杏 优海 优生 优结 优维 优衣 优郁
友伊 友依 友唯 友彩 友惟 友爱 友结 友维 友衣
唯 唯々 唯一 唯以 唯伊 唯依 唯和 唯爱 唯生 唯留 唯维 唯花 唯衣
夕爱 夕维梦 梦依 梦唯
等等
第2个回答 2009-01-26
YOUYI 是这样读的 你可以写成优依之类发音都可以
you yi 就是发音本回答被提问者采纳
you yi 就是发音本回答被提问者采纳
相似回答