请求高手帮忙翻译成英语！不是要在线翻译那些！

Question

大家帮我 翻译成英语...我急啊`!考试用的 是作文
第1个
自我介绍(我)
我的名字叫王梦雪,
是一个活泼开朗的女孩,今年12岁,身高157CM,不算高
拉.我有一双水汪汪的(或大大的)的眼睛,浓浓的眉毛,
小嘴巴,瓜子脸.
我喜欢运动和上网.有时我也会很幽默喔!这就是我.

Answer 1

My name is Wang Mengxue, a lively girl of 12 years old.
I am 1.57 meters. Would you call that tall?
I have got a pair of dreamy eyes, impressive eyebrows, a little cute mouth, and a typical oriental face。
I likes sports and surfing the net. I am very humorous sometimes.
Do you want to know more about me?
我没有直译小妹妹的原文。汉语没什么问题，直译成英语绝对“傻乎乎”的。

我把我的译文翻译过来哈：
我叫王梦雪，是个12岁活泼可爱的女孩。我身高1.57,您觉得那算高吗？..... 你想进一步了解我吗？
省略了一些，不译了，译出来就乏味了。

这才符合英语习惯。

Answer 2

My name is Wang Mengxue.I am a lively girl. I am 12 years old.My height is not very high,it is only 157CM. My eyes is very beautiful and my eyebrows is thick.My mouth is small.I have a lovely face.I like playing and surfing on-line.Sometimes I am very humorous.This is me!

Answer 3

Self introduction(myself)
My name is 王梦雪（请楼主自己填上去）
I am a very outgoing person who was turning 12 this year.
I am 157 cm tall,which is considered as an average height.
I have big and watery eyes,bushy eyebrows,a cherry mouth,which matches together on a thin and oval shape face.
My hobbies are surfing the net and play sports activities.I can also be very humourous sometimes.
This is the real me.

Answer 4

let me introduce myself.My name is Wang Mengxue. I am a extravert girl. As a 12 year's old girl, I am not very tall and just about 157cm high. On my oval face, there are two watery eyes,two beetle eyeybrows and a little lovely mouth.I like sport and surfing on the Internet.And ,sometimes, i can be very humorous.This is me, a lively and lovely girl.

Answer 5

I am Wang MengXue to introduce oneself (I ), it is a lively and optimistic girl, 12 years old this year, height 157CM, very high Laszo. If I have one a bright and intelligent one, dense eyebrow, little mouth, melon seed face. I like sports and surf the Net . I will be very humorous too oh sometimes! This is me.

Answer 6

My name is Wang Mengxue.As a 12 year- old- girl, I am not very tall and just about 157cm high.I have a pair of dreamy eyes, impressive eyebrows, a little cute mouth, and a typical oriental face.
I like sports and surfing Internet.I can also be very humourous sometimes.
This is me- Lovely girl.