owing to和due to用法上的区别

Question

我在词典中解释due to的最后看到有这样一句话“有人认为在动词之后或句之首用owing to表示“因为”更合适，因为due是形容词”
两点不明：1.为什么是有人认为，不权威吗？那为什么还要上牛津词典?
2.动词之后可以接介词吗？
3.到底owing to和due to用法上有啥区别？

Answer 1

题主，我做出一下补充，因为“由于”意思的短语有三个常见的需要区分。
due to, because of与owing to的区别

①首先，共同点：三者均可表示“由于”、“因为”，“缘于”

②不同点：按照传统的语法：due to 主要引导表语，而 because of, owing to 两者都主要引导状语。
例如：
His illness is due to bad food. 他生病是由于吃了不好的食物。【这是引导bad food表语成分】

The accident was due to careless driving. 这次车祸起因于驾驶疏忽。【这是引导careless driving的表语成分】

He can’t come because of the bad weather. 他不能来是因为天气不好。【这里引导作为原因状语的成分】

Owing to the rain, the match was cancelled. 比赛因雨被取消了。【这里引导原因状语的成分】

③但是在现代英语中，due to 也可用来引导状语，而 owing to 也可以用来引导表语。
例如：
由于交通拥挤他迟到了。
正：He was late due to [owing to, because of] the very heavy traffic.
正：Due to [Owing to, Because of] the very heavy traffic, he was late.
because of 通常只用来引导状语，若引导表语，主语通常应为代词。如：
It is all because of what you said. 那完全是因为你说的话

接下来回复你的问题中的“2.动词之后可以接介词吗？”

动词后面是宾语，介词后面还有宾语的话就可以动词后接借此。例如:live in the city 介词后面带宾语才能用。这是在动词是不及物动词的时候使用的。因为不及物动词不能直接接宾语。

Answer 2

我一般上，会用
owing
to
某人。比如，USD500
owing
to
Mr.
Pan-
我欠潘先生美金500元。
Due
to
就较不一样，看你是用
“DUE”
+“
TO”
还是
“DUE
TO”
一起。。。。
-
“Due
to”
意：因为这样
-
“DUE”
+
“To”
意：期限到。

比如
due
to
pay:
还钱时间到了。

when
is
the
due
date
to
pay?:
帐期是何时呀？

Answer 3

动词之后可以接介词
owing to和due to用法上没区别（跟because of用法一样）

Answer 4

第一条我也不知道
第二条 动词可以接介词，而且例子很多。不及物动词后接宾语时都需要介词的。
due to是由于，欠账 等意思的意思，
You have not given what is due to me.
你欠我的钱还没有还。
Her absence is due to illness.
她因病缺席。
owe to欠，归功于的意思
He owes a lot of money to Mr. Smith.
他欠史密斯先生许多钱。
He gave me a lot of help.I owed much to him.
他给我许多帮助, 我非常感激他。本回答被提问者采纳