求布兰妮Unusual You中文翻译

要详细,我很喜欢这歌,所以我想看看翻译,一定要详细
我要的是一句英文一句中文。。就算有重复的,也要全写下来

Nothing about you is typical
关于你没有什么是典型的
Nothing about you is predictable
关于你没有什么是可以预见的
You’ve got me all twisted and confused
你我所有的扭曲和混乱
(It’s all new)
(这都是新的)
Up til now, I thought I knew love
直到现在,我想我知道爱
Nothing to loose and its damaged cause
没有松动和损坏的原因
Patterns will fall as quick as I do, but now
模范将降落的和我做的一样快.

Bridges are burning
桥梁在燃烧
Baby I’m learning, a new way of thinking now
亲爱的我现在在学习一种新的思维方式现在
Love I can see, nothing will be,
爱我可以看到,什么事情也干不成,
just like it was 就像是
Is that because? 是因为?

Baby you’re so unusual
亲爱的你真是不寻常
Didn’t anyone tell you, you’re supposed to, break my heart?
没有人告诉你,你要打破我的心?
I expect you do, so why haven’t you?
我希望你做什么,为什么没有你呢?
Maybe you’re not even human cause
也许你甚至不是人类
Only an angel can be so unusual
因为只有一个天使可以如此不寻常
Sweet surprise, I could get used to
甜密的惊讶,我可以习惯
Unusual You 不寻常的你

Been so many things when i was someone else
这么多东西,我是别人
Boxer in the ring trying to defend myself
拳击手在擂台试图捍卫自己
In the private eye to see what's going on
在你眼中看看这是怎么回事
(That's long gone)
(这是早已不复存在)
When I'm with you, i can just be myself
当我与你在一起,我只能是自己
You're always where you said you will be
你总是在那里你说你将是
Shocking cause i never knew love like this could exist
令人震惊的原因我从来不知道这样的爱情可能存在

Tables are turning
表格在变幻
My heart is soaring, You'll never let me down
我的心也水涨船高,你将永远不会让我失望
Answer my call, here after all
回答我的电话,这里毕竟
Never met anyone like you
从未见过任何一个像你

Baby you’re so unusual
亲爱的你真是不寻常
Didn’t anyone tell you, you’re supposed to, break my heart?
没有人告诉你,你要打破我的心?
I expect you do, so why haven’t you?
我希望你做什么,为什么没有你呢?
Maybe you’re not even human cause
也许你甚至不是人类
Only an angel can be so unusual
因为只有一个天使可以如此不寻常
Sweet surprise, I could get used to
甜密的惊讶,我可以习惯
Unusual You 不寻常的你

不能相信,我几乎没有尝试
当你叫我的名字
现在一切都发生了变化

宝宝你真是不寻常
没有人告诉你,你要打破我的心?
我希望你做什么,为什么没有你呢?
也许你甚至不是人类
因为只有一个天使可以如此不寻常
甜密的惊喜,我可以习惯
不寻常的你

我已经尽力了~~~~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-15
Nothing about you is typical
Nothing about you is predictable
You’ve got me all twisted and confused
(It’s all new)
关于你没有什么是独特的
关于你没有什么是可以预见的
你我所有的扭曲和混乱
(这都是新的)

Up til now, I thought I knew love
Nothing to loose and its damaged cause
Patterns will fall as quick as I do, but now
直到现在,我想我知道爱
没有松动和损坏的原因
模范将降落的和我做的一样快.
Bridges are burning
Baby I’m learning, a new way of thinking now
Love I can see, nothing will be,
just like it was
Is that because?
桥在燃烧
亲爱的我现在在学习一种新的思维方式现在
爱我可以看到,什么事情也干不成,就像是
这都是是因为

Baby you’re so unusual
Didn’t anyone tell you, you’re supposed to, break my heart?
I expect you do, so why haven’t you?
Maybe you’re not even human cause
Only an angel can be so unusual
Sweet surprise, I could get used to
Unusual You
宝贝不凡的你
没有人告诉你,你被要求伤我的心
我希望你做什么,为什么你没有呢
也许你甚至不是人
因为只有一个天使可以如此不寻常
甜密的惊讶,我可以习惯
不寻常的你

Been so many things when i was someone else
Boxer in the ring trying to defend myself
In the private eye to see what's going on
(That's long gone)
When I'm with you, i can just be myself
You're always where you said you will be
Shocking cause i never knew love like this could exist
这么多东西,我是别人
拳击手在擂台试图捍卫自己
在你眼中看看这是怎么回事
(这是早已不复存在)
当我与你在一起,我只能是自己
你总是在那里你说你将是
令人震惊的原因我从来不知道这样的爱情可能存在
Tables are turning
My heart is soaring, You'll never let me down
Answer my call, here after all
Never met anyone like you
桌子在旋转
我的心在昂扬,你将永远不会让我失望
回答我的电话,这里毕竟
从未见过任何一个像你

接下去是重复的
第2个回答  2012-03-10
Nothing about you is typical
关于你没有什么是典型的
Nothing about you is predictable
关于你没有什么是可以预见的
You’ve got me all twisted and confused
你我所有的扭曲和混乱
(It’s all new)
(这都是新的)
Up til now, I thought I knew love
直到现在,我想我知道爱
Nothing to loose and its damaged cause
没有松动和损坏的原因
Patterns will fall as quick as I do, but now
模范将降落的和我做的一样快.

Bridges are burning
桥梁在燃烧
Baby I’m learning, a new way of thinking now
亲爱的我现在在学习一种新的思维方式现在
Love I can see, nothing will be,
爱我可以看到,什么事情也干不成,
just like it was 就像是
Is that because? 是因为?

Baby you’re so unusual
亲爱的你真是不寻常
Didn’t anyone tell you, you’re supposed to, break my heart?
没有人告诉你,你要打破我的心?
I expect you do, so why haven’t you?
我希望你做什么,为什么没有你呢?
Maybe you’re not even human cause
也许你甚至不是人类
Only an angel can be so unusual
因为只有一个天使可以如此不寻常
Sweet surprise, I could get used to
甜密的惊讶,我可以习惯
Unusual You 不寻常的你

Been so many things when i was someone else
这么多东西,我是别人
Boxer in the ring trying to defend myself
拳击手在擂台试图捍卫自己
In the private eye to see what's going on
在你眼中看看这是怎么回事
(That's long gone)
(这是早已不复存在)
When I'm with you, i can just be myself
当我与你在一起,我只能是自己
You're always where you said you will be
你总是在那里你说你将是
Shocking cause i never knew love like this could exist
令人震惊的原因我从来不知道这样的爱情可能存在

Tables are turning
表格在变幻
My heart is soaring, You'll never let me down
我的心也水涨船高,你将永远不会让我失望
Answer my call, here after all
回答我的电话,这里毕竟
Never met anyone like you
从未见过任何一个像你

Baby you’re so unusual
亲爱的你真是不寻常
Didn’t anyone tell you, you’re supposed to, break my heart?
没有人告诉你,你要打破我的心?
I expect you do, so why haven’t you?
我希望你做什么,为什么没有你呢?
Maybe you’re not even human cause
也许你甚至不是人类
Only an angel can be so unusual
因为只有一个天使可以如此不寻常
Sweet surprise, I could get used to
甜密的惊讶,我可以习惯
Unusual You 不寻常的你