牛津英语习语词典诚如此书序言中所言:"学习英语的人往往会体会到一种'高原现象',即达到中级水平后,虽日日坚持习练,终无突破性进展.特别是说出来,写出来的英文句子总有牵强凑合之感,全然没有地道的外国味.若遇到这种情形,你就该主攻习语了。”也就是说,熟练掌握习语,能使你的英语文采斐然,乃至令native人士也刮目相看。这本书收录了一万条习语,每条都附有比较生活化的例句,并对一些源自莎翁剧作和圣经的习语进行了讲解,开本恰好适合随身携带。建议在学习这本书时,把自己设想成学习成语的小学生,时不时就抄一抄练一练,慢慢积累,水平也就水涨船高了。