本句是系动词be的进行时。一般系动词是没有进行时的，英语的连系动词通常不用于进行时态，但状态连系动词be有时可以这样用：
表示状态的连系动词 be 与动态形容词连用时，可以用于进行时态，表示特定的表现。
如： She is being very annoying this evening. 她今晚很烦人。
Your brother was being a fool yesterday. 你兄弟昨天真蠢。
I was being very careful.
我当时非常小心。
如果用进行时则表示一时的状态 言外之意 平常不是这样
即表示一时的状态 言外之意 平常不是这样
Tom is being polite.
Tom 是主语is being 是系动词polite是表语.
being是be的现在分词 与助动词is一起 构成系动词be的现在进行时
句子意思 Tom此时却很礼貌。（言外之意 Tom平常不一定礼貌）
追问请问老师这句话呢：You are just excited about being in charge.
此处being 做什么句子成分，语法功能。
being如何翻译？
来自：求助得到的回答