“他的家离学校6公里”怎样用英文翻译

Question

要准确！网上翻译的不准！
他住在离学校6公里的地方

Answer 1

His home is 6 kilometers away from the school.他家离学校6公里远。
这个句子首先就有问题，应该是“他家离学校6公里远。”而不是“他的家离学校6公里”，在英语上是不能这么说的。
意思相近句子：他住在离学校6公里的地方
His house is 6 KM far away from the school.或He lives in which is 6 KM far away from the school.

Answer 2

His home is 6 kilometers far away from the school.
应该是这样的。
g4girl - 进士出身 八级
好像应该在away前面加个far把？我改了

Answer 3

他住在离学校6公里的地方

His house is 6 KM far away from the school.

或

He lives in which is 6 KM far away from the school.本回答被提问者采纳

Answer 4

His home is 6 kilometers frome the school.
或者It is 6 kilometers frome his home to school.
问句是How far is it frome his home to school?

Answer 5

His house is 6 km away from school