自相矛盾的意思翻译古文

Question

如题所述

Answer 1

自相矛盾的意思是自己说话做事前后抵触。

成语拼音：zì xiāng máo dùn。

成语解释：自：自己；相：互相；矛：长矛，古代一种用于进攻的武器；盾：盾牌，古代一种用于防御的武器。用自己的矛刺自己的盾。比喻言行前后不一或自相抵触。也指同伙之间相互争吵或冲突。

成语出处：

1、北齐·魏收《魏书·李兴业传》：“卿言岂非自相矛盾？”

2、北齐·魏收《魏书·明亮传》：“辞勇及武，自相矛盾。”

3、宋·李防《大宋故东海徐公墓志铭》：“比以和解为请，复用决战，即是自相矛盾，于尔得不危乎？”

4、宋·王观国《学林·言行》：“圣贤言行，要当顾践，毋使自相矛盾。”

成语寓意

该成语揭露了儒家文士“以文乱法”的思维矛盾。世上不可能共同存在牢不可破的盾和无坚不摧的矛，这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用，结果出现无法自圆其说的局面。自相矛盾的故事告诫人们要讲求实际，恰如其份，切不可有市侩习气，言过其实，自吹自擂。

这个商人乱吹一气，说话自相矛盾，结果闹出笑话，失信于人。这种不老实的态度，是不可取的。该成语还告诉人们，说话、做事都要实事求是，凡事三思而后行。说话或做事要前后一致，免得最后到了难以自圆其说的地步，被人问得哑口无言。