actuallyçè±è¯åé³æ¯ /ˈæktʃuəli/ï¼å ¶ä¸éé³å¨ç¬¬äºä¸ªé³èä¸ï¼-tual-ï¼ã
å ·ä½æ¥è¯´ï¼âaâ 读ä½çå é³ /æ/ï¼ç±»ä¼¼äº âcatâ ä¸çé³æ ï¼âcâ 读ä½æ¸ è¾ é³ /k/ï¼åé³æ¹å¼å âkiteâ ä¸çé³æ ç¸åï¼âtâ 读ä½è½»å£°å¡æ¦é³ /t/ã
u读ä½çå é³ /ʌ/ï¼ç±»ä¼¼äº âcutâ ä¸çé³æ ï¼âaâ 读ä½å¼±åå é³ /ə/ï¼ç±»ä¼¼äº âaboutâ ä¸çé³æ ï¼âlâ 读ä½ç¨å¸¦èé¢é¼èé³çæ¸ è¾ é³ /l/ï¼ä¸ âlittleâ ä¸çé³æ ç¸åï¼âyâ 读ä½å é³ /i/ çåä½ /j/ï¼ç±»ä¼¼äº âyesâ ä¸çé³æ ã
è¦æ£ç¡®å°åé³ï¼éè¦æ³¨æ以ä¸å ç¹ï¼
1ã注æéé³ä½ç½®ï¼âactuallyâ ä¸çéé³å¨ç¬¬äºä¸ªé³èä¸ï¼-tual-ï¼ï¼åé³æ¶éè¦å 强è¿ä¸ªé³èï¼è®©å®æ¯å ¶ä»é³èæ´å¼ºè°ãè¿å°±æå³çï¼å¯¹è¿ä¸ªé³èçåé³è¦æ¯å ¶ä»é³èæ´æ¸ æ°ãæ´åç¡®ã
2ã注æå é³ç读é³ï¼âactuallyâ ä¸å å«äºä¸ä¸ªå é³ï¼å³ /æ/ï¼/ʌ/ å /ə/ãè¿äºå é³é½æ¯è±è¯ä¸å¸¸è§çå é³ï¼éè¦ç¡®ä¿åé³åç¡®ãç¹å«è¦æ³¨æçæ¯ï¼æåä¸ä¸ªé³èä¸çå é³è¢«å¼±åäºï¼éè¦ååºæ¯è¾è½»å¾®ç /ə/ é³ã
3ã注æè¾ é³çåé³ï¼âactuallyâ ä¸çè¾ é³é½æ¯æ¯è¾ç®åçæ¸ è¾ é³ï¼å æ¬ /k/ï¼/t/ å /l/ã对äºè¿äºè¾ é³çåé³ï¼éè¦å°½å¯è½æ¸ æ°ãåç¡®å°ååºæ¥ãå¯¹äº /t/ è¿ä¸ªè¾ é³ï¼è¿éè¦æ³¨æå£è ä¸çæ°æµå¼ºåº¦ï¼ä»¥é¿å åææµè¾ é³ /d/ã
4ã注æè¿è¯»åå¼±åé³çè¿ç¨ï¼å½ âactuallyâ è·å ¶ä»åè¯è¿ç¨æ¶ï¼å ¶ä¸çä¸äºé³èä¼è¢«å¼±åæçç¥æãä¾å¦ï¼âactuallyâ å âI amâ è¿è¯»æ¶ï¼å¯ä»¥åæ /ækʧli‿aɪ‿æm/ã
å ¶ä¸çä¸é´ä¸¤ä¸ªé³è /t/ å /u/ 被弱åäºï¼å½ âactuallyâ ä½ä¸ºä¿®é¥°è¯æ¶ï¼åé¢çåè¯ä¹å¯ä»¥è¢«å¼±åï¼ä¾å¦ï¼âthe actual situationâ å¯ä»¥åæ /ðiː‿æk(t)ʃʊəl sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n/ã
综ä¸æè¿°ï¼âactuallyâ çè±è¯åé³éè¦æ³¨æéé³ä½ç½®ãå é³åè¾ é³çåç¡®åé³ï¼ä»¥åè¿è¯»åå¼±åé³çè¿ç¨ãææ¡æ£ç¡®çåé³æ¹å¼å¯ä»¥å¸®å©æ们æ´å¥½å°ç解è±è¯å£è¯ï¼å¹¶æé«èªå·±çå£è¯è¡¨è¾¾è½åã