可以，但前提溶液的PH值需满足要求。该混合溶液是一个HAc/Ac-缓冲体系。由于它有抵御少量酸碱，保持其pH值基本不变的能力。所以，说它有缓冲能力，没错。说它是缓冲溶液，一般人也认为是可以的。
但是，在多数情况下使用“缓冲溶液”，都会有一定pH值要求（如，某pH值下，得到某种特定的沉淀；某pH值下，蛋白质还能保持生物活性），这个pH值的选择前提。且，一般认为某酸碱对的缓冲能力，要在pH=pKa±1的范围内才能表现出来（通过酸与碱的比例来调整pH）。
这样看，更严格一些的说法应该是，该配制方法所得的溶液只是一个在pH=4.76，这个条件下，才可以使用的缓冲溶液。