在线求泰文翻译（中文→泰文）

Question

素万那普国际机场
YaiYa Resort（华欣亚雅度假村）
Best Western Premier Sukhumvit Bangkok（曼谷西佳至尊素坤逸酒店）
谢谢各位大神！！！

Answer 1

素万那普国际机场：ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ

Yaiya Resort Hua Hin：ยายย่า หัวหิน

Best Western Premier Sukhumvit Bangkok：เบส เวสเทริน พรีเมียร์ สุขุมวิท

以上全部都是泰文的名字，非翻译软件，话说在泰国用英文就行，旅游城市英文的普及率很高，当地人就算不会说也会认一些酒店的名字。相反，记下酒店的泰文地址比记名字更管用

Answer 2

素万那普国际机场：สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ
YaiYa Resort（华欣亚雅度假村）：ฮั่วซินยาย่ารีสอร์ท
Best Western Premier Sukhumvit Bangkok（曼谷西佳至尊素坤逸酒店）：กรุงเทพฯเบสเวสเทิ แกรนด์สุขุมวิท

希望采纳

Answer 3

素万那普国际机场
สนามบินสุวรรณภูมิ

YaiYa Resort（华欣亚雅度假村）

YaiYa Resort ( 华欣亚ยารีสอร์ท )

Best Western Premier Sukhumvit Bangkok（曼谷西佳至尊素坤逸酒店）

เบสท์เวสเทิร์นพรีเมียร์ Sukhumvit บางกอก ( สูงสุด西佳นินคุงพลาซ่าโรงแรม )

Answer 4

สนามบินสุวรรณภูมิ
华欣亚พังงารีสอร์ท
กรุงเทพฯ西佳สุดยอดนินคุงพลาซ่าโรงแรม

Answer 5

สนามบินสุวรรณภูมิ
YaiYa Resort ( 华欣亚ยารีสอร์ท )
เบสท์เวสเทิร์นพรีเมียร์ Sukhumvit บางกอก ( สูงสุด西佳นินคุงพลาซ่าโรงแรม )