给我最爱的人法文怎么讲

Question

给我最爱的人

的法文怎么讲

Answer 1

pour mon amour~
给我爱的人。

pour 给，为
mon 我的，阴性形式为 ma
amour 爱，爱情，爱人

爱就爱了，没有最爱、次爱的。
要是跟情人说你是我的 meilleur amour ，人家会怀疑你的 second amour 在哪里？

Answer 2

pour celui阳性(celle阴性,ceux复数) qui j'aime le plus ---中国法语
pour mon bien aimé(e)---没有这样的讲法
pour mon amour~给我最爱的人---这是正常的讲法
pour mon adoré
adoré在法文里就是最爱的意思 ---没有这样的讲法

Answer 3

pour mon adoré
adoré在法文里就是最爱的意思

Answer 4

pour mon amour~给我最爱的人

Answer 5

pour celui阳性(celle阴性,ceux复数) qui j'aime le plus