"真心的祝福"翻译成英语是/

如题所述

如果你的祝福是名词,就是best wishes from heart,或者……with my best wishes。
如果你说的祝福是动词,就是Wish something from heart。

还可以说May you have a good day(祝你今天愉快),May you开头的句子用在祝福上一般效果都不错。

Best luck for you(祝你好运),……for you的句型也可以用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2005-11-03
for my honestly wishes用在句尾可翻译为,致以我真诚的祝愿。
第2个回答  2005-11-04
ACTUALLY, U DONT NEED THINK IT TOO COMPLEX
JUST BEST WISHES IS OK
第3个回答  2005-11-03
truthful/sincere wishes
第4个回答  2005-11-03
sincere wishes