张佑荣《happy birthday》中文音译歌词

如题所述

Happy Birthday - 张佑荣
美しい瞳の君を
每次凝视有着美丽眼睛的你
见つめるたび 高鸣る鼓动
都会心跳不已
锖び付いた心の仆を
你用那温暖的光芒
そのヒカリで 包んでくれた
包围了我锈迹斑斑的心
ねぇ、世界で起こる
呐 在这世界上发生的
悲しい话
那些悲伤故事
今は闻かないで
现在不要询问
优しい音だけ 聴かせたいんだ 今日は
只想让你听见那温柔的声音今天啊
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
大切な君 生まれたその奇迹
珍贵的你来到这个世界的奇迹
仆がここで祝うよ
我在这里为你庆祝
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
キャンドル越し いま 微笑む君へ
看着蜡烛那边微笑着的你
溢れる想いを この歌にのせて赠ろう
将这满溢的思念用这首歌赠送给你
ねぇ、闻かせて欲しい
呐 好想让你听听
その物语
那个故事的
最初のページを
第一页
可爱い寝颜は どんな梦见てきたの?
你沉睡着的可爱脸庞梦见了什么呢
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
ささやかな梦 描いたその未来
那个未来有我们描绘了的小小梦想
叶う事を祈るよ
祈祷着它们都能实现
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
守りたいよ この地球の片隅
想要在这个地球的某个地方守护你
舞い降りた天使 仆だけの君を ずっと
降落的天使 专属于我的你要一直到永远
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
来年の今日も 生まれたその奇迹
明年的今天我也会
仆が傍で祝うよ
在你身边庆祝你的生日
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
キャンドルの灯 いま 吹き消す君へ
对着吹蜡烛的你
祝福の kiss を この爱の歌を赠ろう
送给你这首有着我祝福之吻的情歌
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-08-04
美しい瞳の君を
每次凝视有着美丽眼睛的你
见つめるたび 高鸣る鼓动
都会心跳不已
锖び付いた心の仆を
你用那温暖的光芒
そのヒカリで 包んでくれた
包围了我锈迹斑斑的心
ねぇ、世界で起こる
呐 在这世界上发生的
悲しい话
那些悲伤故事

今は闻かないで
现在不要询问
优しい音だけ 聴かせたいんだ 今日は
只想让你听见那温柔的声音今天啊
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
大切な君 生まれたその
奇迹 珍贵的你来到这个世界的奇迹
仆がここで祝うよ
我在这里为你庆祝
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
キャンドル越し いま 微笑む君へ
看着蜡烛那边微笑着的你
溢れる想いを この歌にのせて赠ろう
将这满溢的思念用这首歌赠送给你
ねぇ、闻かせて欲しい
呐 好想让你听听
その
物语 那个故事的
最初のページを
第一页
可爱い寝颜は どんな梦见てきたの
你沉睡着的可爱脸庞梦见了什么呢?
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
ささやかな梦 描いたその未来
那个未来有我们描绘了的小小梦想
叶う事を祈るよ
祈祷着它们都能实现
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
守りたいよ この地球の片隅
想要在这个地球的某个地方守护你
舞い降りた天使 仆だけの君を ずっと
降落的天使 专属于我的你要一直到永远
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
来年の今日も 生まれたその奇迹
明年的今天我也会
仆が傍で祝うよ
在你身边庆祝你的生日
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快乐
キャンドルの灯 いま 吹き消す君へ
对着吹蜡烛的你
祝福の kiss を この爱の歌を赠ろう
送给你这首有着我祝福之吻的情歌