中文发音听上去怪怪的
特别说明一下,这个不是网上很多人的那种机械式的翻译,因为俄语很多读音不是根据字母来的,比如Ka读作噶,而不读卡,在网上很多人就那么直接注音"卡",这些例子还有很多,我表示很无语. 为了尽量避免错误,我检查了许多次,但是我的这个译音版本也未必能保证100%正确,如果有明确的错误,请指点! 谢谢!
Россия –священная наша держава!
若r SI呀 斯WAI先那呀 那杀 接r扎瓦
Россия - любимая наша страна!
若r SI呀 留比马呀 那杀 斯他r那
Могучая воля, великая слава-
摸古恰呀 我俩 为里噶呀 斯拉瓦
Твое достоянье на все времена
特我有 多死大眼也 那 VSEI 维r美 那
ПРИПЕВ（合唱）
Славься, Отечество наше свободное -
斯拉维下哦~ 接切斯特卧 那射 斯我拨的诺也
Братских народов союз вековой!
BratSkyhe-那若r多V 所有字 为噶我一
Предками данная мудрость народная.
Pred 噶米 但 那呀 木多ro斯七-那若r的那呀
Славься, страна,мы гордимся тобой!
斯拉维下 斯tra那 没 过r机木下 大我一
От южных морей до полярного края
哦t 有只内和 摸瑞r 多 破俩r或过 卡r呀
Раскинулись наши леса и моря.
ruas ki怒里斯 那是 列撒 一摸r呀
Одна ты на свете, одна ты такая,
哦d那 铁 那 斯为接 哦d那 铁 大噶呀
Хранимая Богом родная земля.
哈r你 马呀 拨过m 若r的那呀 贼M 俩
ПРИПЕВ（合唱）
Славься, Отечество наше свободное -
斯拉维下哦~接切斯特卧 那射 斯我拨的诺也
Братских народов союз вековой!
把r特斯Ki和 那若r多V 所有字 为噶我一
Предками данная мудрость народная.
瞥r的噶米 但 那 呀 木多r 斯七-那若r的那呀
Славься, страна, мы гордимся тобой!
斯拉维下 斯他r那 没 过r 机木下 大我一
Огромный простор для мечты и для жизни
西 够rm泥 破r斯大r 的俩没 起 铁 一 的俩 直字你
Грядущие нам открывают года.
古r 读西也 那木哦特亏r挖有特过大
Нам силы дает наша верность Отчизне -
那木 Si路 大有特 那杀 维r 挪 斯七-哦特七字捏
Так было, так есть и так будет всегда!
他可 别落 他可也斯七一他可不接特V sei g大！
ПРИПЕВ（合唱）
Славься, Отечество наше свободное -
斯拉维下 哦~接切斯特卧 那射 斯卧拨的诺也
Братских народов союз вековой!
把r 特斯ki和 那若r 的V 所有字 维噶我一
Предками данная мудрость народная.
瞥r的噶米 但 那呀 木的若r斯七-那若r的那 呀
Славься, страна, мы гордимся тобой
斯拉维下 斯他r那 没 过r机木下 大我一
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考