求英语翻译

下面几段
不要机器翻译的。要人有"感情"的翻译

三(随便标记的三而已)
If you’ve done your best, then you will have had some accomplishments along the way. Not everyone is going to get the entire picture. Not everyone is going to be the greatest salesman or the greatest basketball player. But you can still be considered one of the best, and you can still be considered a success.
That’s why I’ve always set short-term goals. Whether it’s golf, basketball, business, family life, or even baseball, I set goals — realistic goals — and I focus on them. I ask questions, I read, I listen. I did the same thing in baseball with the Chicago White Sox. I’m not afraid to ask anybody anything if I don’t know. Why should I be afraid? I’m trying to get somewhere. Help me, give me direction. Nothing wrong with that.



“I like animals,” I added, “because they only take out of life what they need. They don’t abuse their environment, pollute their water and the air they breathe. They don’t build weapons of mass destruction and use them against others — particularly members of their own species. I like animals because they have no use for those things.”
“I also like animals,” I continued, “because they don’t dwell on things of the past, nor use them as excuses for behavior in the present. And they don’t plan to live some day in the future; they live today, this moment, fully, completely, and purely. I like animals because they live their lives with so much more freedom than humans live theirs.”



Grandma’s letter began, “Dear Jeffrey, I am leaving you one of my most precious treasures — my memories. These memories are the letters your Grandfather Edwin wrote when he was away from me. Please read them. They are both priceless and valuable — a guidebook that will teach you how to love a woman, how to understand people, and how to respect and maintain your integrity.
“When you read them you will share the longing and passion a good man feels for a good woman. You will also understand the fears and tears of war. And you will realize the differences between right and wrong. You will learn to trust the people you love and keep your distance from those you mistrust. You will learn about mature friendships and how true love can become the core of your life.”

快。越快越好
我再说一次,机器翻译的不要

三、 【如果你已经尽了最大努力,你就会取得一些成就。不是每个人都能成为全才,不是每个人都会成为最伟大的推销员或篮球运动员。但你仍可被认为是最好的一个,仍可被认为是成功的。
这就是我总是制定短期目标的原因。无论是打高尔夫、篮球、还是在工作、家庭生活方面,甚至棒球运动,我总是制定短期目标,而且是实际可行的目标,然后全身心投入。我提出问题,阅读书籍,倾听意见。如果我不知道,我会毫不羞耻去问问题,为什么要耻于提问呢?我只是想要进步,请帮助我,给我指明方向。这并没有什么错。】

四 【“我喜欢动物,”我补充道,“因为它们只向生活索取自己所需要的;他们从不滥用资源、污染水和空气;他们从不建造大规模杀伤性武器来对付其他人,尤其是自己的同胞。我喜欢动物是因为他们不喜欢这些。”
我继续说:“我喜欢动物,也因为他们不会老想着过去,更不会拿过去做现在的挡箭牌。而且,他们并不计划着生活在未来的某一天;他们只是完完全全、非常纯粹地活在今天,活在当下。我喜欢动物是因为,同人类比起来,他们生活的更加自由。”】

五、【祖母在信中这样写道:“亲爱的杰弗里,我留给你的是我最宝贵的财富之一——我的记忆。这些记忆是你祖父爱德文不在时写给我的信,请认真阅读。他们是无价的财富,他们将教给你如何去爱,如何去理解、尊重别人,以及如何维护你正直的人格。
“当你阅读时,你能够感受到一个好男人对女子的热情和渴望,因此,你也将理解他对于战争的恐惧和悲伤。你将开始明辨是非。你将学会去信任你所喜爱的人,同时也与你所不信任的人保持距离。你将知道什么是成熟的友谊,以及真爱如何成为你生命的核心。”】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-29
三、如果你已做到最好,你将在这过程中收获成就。不是所有人都高瞻远瞩,不是所有人都是最伟大的销售员或者篮球明星;但你仍会被认为是最好中的一个,你仍会被认为是成功的。这就是我为什么总是要设立短期目标。不管是打高尔夫,篮球,做生意,家庭生活,甚至是垒球,我都要设目标——现实的目标——然后我专注于它们。我问问题,阅读,倾听。我在芝加哥白袜队打垒球时就做了类似的事。如果我有什么不懂,我从来不怕问任何人任何问题。我干嘛要怕?我正在努力实现什么,帮我,给我方向。这些没什么错的。

四、“我喜欢动物,”我补充道,“因为它们只从生活中索求它们需要的。它们不肆意破坏环境,不污染它们喝的水和呼吸的空气。它们不造大规模杀伤性武器并用在对付其他生物——特别是它们的同类。我喜欢动物因为那些东西对它们一点用都没有。”
“我还喜欢动物(的其他东西),”我继续道,“它们不会活在过去并把那当作是它们现在行为的借口。它们也不会活在未来。它们活在现在,这一刻,完全地,彻底地,纯粹地。我喜欢动物因为它们生活得比人类自由的多。”

五、祖母的信这么开始,“亲爱的Jeffrey,我给你留下我最珍贵的财富之一——我的记忆。这些记忆就是你祖父Edwin在他离开我的时候给我写的信。请好好读它们。它们是无价而又珍贵的——一本教你如何爱一个女人,如何理解别人,并且如何尊重维护诚信的指南。”
“当你读它们的时候你可以分享一个好男人对于一个好女人的期望和热切。你还能体会战争带来的恐惧和泪水。你会学会如何信任别人并和不可信的人保持距离。你会学会成熟的友谊以及真爱是如何成为你生活的核心。”

绝对原创,请加分好评。
第2个回答  2010-06-29
三、
如果你做了你最好的,那么你将有沿途的一些成就。不是每个人都将得到整个图片。不是每个人都将成为最伟大的推销员或最伟大的篮球运动员。但你仍然可以认为是最好的一个,你仍然可以被认为是成功的。
这就是为什么我总是一套短期目标。无论是高尔夫,篮球,商业,家庭生活,甚至棒球,我定下的目标 - 现实的目标 - 我对他们的重点。我想问的问题,我看,我听。我与芝加哥白袜棒球在同样的事情。我不害怕任何人的任何要求,如果我不知道。我为什么要害怕呢?我想把某个地方。请帮助我,给我方向。没有什么不妥。
四、
“我喜欢动物,”我补充道,“因为他们只需要在生活中他们需要什么。他们不滥用自己的环境,污染的水和空气,他们呼吸。他们不会制造大规模杀伤性武器,对他人使用它们 - 特别是他们自己种的成员。我喜欢动物,因为它们没有这些东西的使用。“
“我也像动物一样,”我继续说,“因为他们不纠缠于过去的事,也不使用于他们目前的行为的借口。他们不打算住在未来某一天,他们今天的生活,这一刻,充分,完整,纯粹。我喜欢动物,因为它们生活在这么多自由,他们的生活比人类住他们的。”
五、
奶奶的信开始,“亲爱的杰弗里,我离开你我最珍贵的宝藏之一 - 我的回忆。这些回忆是你爷爷的信埃德温说当他离开我。请阅读它们。他们都是无价的,宝贵的 - 一本指南将教你如何去爱一个女人,如何认识人,如何尊重和维护您的完整性。
“当你阅读他们,你将分享的渴望和激情的感觉是个好人一个好女人。您还将了解战争的恐惧和眼泪。你会实现正确与错误之间的区别。您将学习如何信任你爱的人,远离那些你不信任你的距离。您将了解如何真正成熟的友谊和爱情可以成为你生活的核心。”
第3个回答  2010-06-29
如果 you’ve 尽最大努力,那时你将已经有中的一些成就在过程中。不每人正去从得到整个图片 。不每人正去是最伟大推销员或者最伟大篮球运动员。但是你能仍然被把看作一个中最好的和你能仍然 被把看作一的成功。 I’ve 总是按设定短期的目标的 That’s。是否 it’s 高尔夫球运动,篮球,生意,家庭生活或者平稳棒球运动我设定目标—和我聚焦—现实目标对准他们的。我问问题,我阅读,我听。我和芝加哥白袜队做同样的在棒球运动中的东西。并非害怕问任何人任何事情 I’m 如果我 don’t 知道。为什么我将是害怕?试图到达某处的 I’m。帮我拿,给我方向。那个出了问题没有什么。 四 “I像动物,”我加“because他们仅使他们为需要的离开生活。他们 don’t 滥用他们的环境,用污染他们呼吸他们的水和空气的。他们 don’t 特别在的基础上建立 大规模销毁的武器和对着其他的—使用他们他们的自己品种的成员。我对于 things.”“I也 喜欢那些的喜欢动物是没有用,因为他们有动物,”我继续“because他们 don’t 居住在过 去的东西也不使用他们作为在礼物中的行为的借口。和他们 don’t 将来有一天居住今后的计划;此 刻,今天,他们完全,完全和纯正居住。我喜欢动物,因为他们和这么多的更多与人过 theirs.” 相 比的自由同居他们的生活 五 Grandma’s 信开始,“Dear杰弗里,我正给你留下我的最对宝贵宝藏—之 一我的记忆。这些记忆是你的祖父埃德温写作什么时候他是离开我的文学。请阅读他们。他们无价和宝 贵—两者是一本手册,其将告诉你怎样爱一个妇女,怎样懂得在的人们和怎样尊重和维修你的作为的 完整性。“When你读懂他们你将和分担一个好男人感受到对的渴望和对一个好妇女的热爱的。你将 也懂得反对的战争的恐惧和眼泪。和你将意识到是非之别。你将向学习你喜欢和离你怀疑那些的远点信 任在的人们。你将听说成熟和的友谊和对的爱能成为你的 life.” 的核心怎样真实