负一层的翻译：Negative one-storey
例句如下：
然而，由于负一层是按停车场的规划进行设计的，改建为商场先天不足。
However, the negative layer is based on the design of the park planning, into shopping mallscongenitally deficient.
dictsearch.appspot.com
会所负一层，设置各式最新康体娱乐设施、亲子活动区及附属的休闲室。
The basement level houses a wide array of modern fitness facilities, an indoor children's play area and additional recreational rooms.
sina.dichan.com
这两类写作的主体有“知识分子”与“作家”之别。两种“底层叙事”的小说代表作有《那儿》、《负一层》、《锦衣玉食的生活》等。
The subject of these two manners could be classified into either "intellectuals" or writers", and the representative works are Over There, A Negative Stratum, Life in luxury, etc.
负二层 Negative two-story warehouse
其他的一些租客只能住更底下，住在负二层里，因为那里的房租更便宜。
Other tenants must live even further down, on the cellar's second level, where the rent is even cheaper.
article.yeeyan.org
地铁直达：公园前地铁站A出口，负二层第七街，直走进门，电梯上18楼即达港旅国际中心，右转五单元上2201室。
How to reach by metro: Gong Yuan Qian Station, Exit A, -2F turn right to the 7th street, walkinto the door at the end, take the lift to 18F, come out and turn right to Unit 5, 2201.
负三层
Negative three layers
该策略三层界点的两个表示库存目标的正界点，一个表示定货需求的负界点。
Two positive hedging points denoted stock objective and a negative hedging point denotedorder demand in the policy.
www.ceps.com.tw
在氧化铅薄膜三层结构的电流——电压特性中发现了具有负电阻区的开关现象。
Switching phenomena with an associated negative resistance region have been observed in thecurrent-voltage characteristics of lead oxide film sandwiches.
dict.cnki.net