台湾布袋戏与杭州文化相结合，家喻户晓的梁祝情缘通过偶动画的形式表现，将会引爆出怎样的奇幻效果？一贯制作武侠、玄幻布袋戏的台湾霹雳国际多媒体如今与杭州携手，以梁祝为题材推出了大陆首部奇幻武侠偶动画电视剧《梁祝之西湖蝶梦》。2011年5月1日，《梁祝之西湖蝶梦》在第七届中国国际动漫节上举行首映式。
布袋戏最为观众津津乐道的，就是整体剧集所呈现的电影感，借由电影的制作经验，更大量引进现代电影制作技术，加上计算机动画的科技效果，与数字的音效制作，使布袋戏的影像、声光效果更具震撼力及电影感。布袋戏也能像好莱坞电影、日本动画片等传媒形式一样，把美好的爱情、坚定的勇气、无私的奉献等这些人类共同的情感，通过荧幕传达给观众们。众多耳熟能详的经典故事将以另外一种新颖的形式表达出来，让大家感受一场全新的视觉体验。
《梁祝之西湖蝶梦》由杭州翻翻动漫与台湾霹雳国际多媒体携手打造，取材于梁山伯与祝英台的爱情故事，剧本底蕴深厚，拍摄手法新潮，该剧以杭州的悠久历史文化为背景，注入武侠元素并且用霹雳布袋戏的形式重新诠释杭州历史上的英雄人物故事和浪漫爱情故事，以及杭州的风土民情传说故事，无论是制作方式、人物设计，还是内容题材、口白音乐，都体现出原汁原味中国传统文化精髓的《梁祝之西湖蝶梦》，将成为动漫之都杭州的“动漫名片”。
在2010年举行的第六届中国国际动漫节上，翻翻动漫与台湾霹雳国际多媒体携手，共同举办了霹雳群星杭州见面会及悦天下COSPLAY大赛，在10月底的“中国新星杯故事型原创漫画大赛”颁奖典礼上，又再次合作创作了舞台剧《情倾钱塘》。双方的不断交流与合作，让布袋戏与杭州文化相结合的想法，终于有了实质性的进展。
《梁祝之西湖蝶梦》除了通过传统的电视播放，还将通过线下活动、网络后援会、COSPLAY舞台剧、手机动漫等深受年轻人喜爱的方式进行立体营销，让传统的文化内容更具亲和力和吸引力。同样以杭州的传说为背景的《苏东坡传》、《济公传》等，也将陆续和观众见面。
