1、意思不同
be sorry for +sb 对某人表示遗憾;抱歉be sorry about +sth 对某事物表遗憾;抱歉 人用for 物用about。
John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions
约翰,我为史蒂夫感到难过,但是我想你的决定是正确的。
'I'm sorry about Patrick,' she said
“我为帕特里克感到难过,”她说。
2、用法不同
sorry for 可以加动名词,sorry about不可以。
It's all well and good for him to say he's sorry for dropping you, but has he told you why he did it?
他尽可为甩了你这事向你道歉。可他有没有告诉你为什么这样做啊?
She was very sorry about all the trouble she'd caused
她为自己引起了那么多麻烦而感到非常抱歉。
sorry的用法:
1、动词+~
feel sorry 感到遗憾,觉得难过
2、~+介词
sorry about 对…感到抱歉的
sorry at hearing of your failure 听到你的失败觉得很难过
sorry for 为…而遗憾
sorry for being late 很抱歉,迟到了
3、同义词辨析:
miserable, wretched, unhappy, sorry
这些形容词均含"不幸的"之意。
miserable : 指因贫穷、不幸或屈辱等外部因素给人造成精神痛苦、烦恼或肉体折磨,令人同情和可怜。
wretched : 多指由于疾病、担忧、忧伤等造成的不幸和痛苦,在外表上显得沮丧、可怜、失望,语气比miserable强。
unhappy : 侧重指精神上的不快或失望。
sorry : 常作礼貌用词,表遗憾、婉惜。也指说话人表示同情、悲哀等,感情色彩较强。
内容如下:意思不同。
原因:be sorry for +sb 对某人表示遗憾;抱歉be sorry about +sth 对某事物表遗憾;抱歉 人用for 物用about。
be sorry for sth为某事感到难过
be sorry for …对……抱歉
be sorry for doing sth.对做了某事感到抱歉
be sorry for/about sth.为……感到
be/feel sorry for sb.为某事感到同情或难受
feel/be sorry for sb对某人感到抱歉
feel / be sorry for …对…感到遗憾
be sorry about /for懊悔的
本回答被网友采纳表示“难过的、惋惜的”sorry for+人,sorry about+物
例如:I felt sorry for her in her great trouble.她遇到大麻烦,我为她感到难过.
I am sorry about his misfortune.我为他的不幸感到难过.
.表示“抱歉、后悔”的时候,两个词组都可以用,可以互换.
I am sorry for/abour what I said.我为我说的话感到抱歉.
.for 可以加动名词,about不可
I am sorry for troubling you.抱歉,打扰你了.