西方好,随念即超群。一点灵光随落日,万端尘事付浮云,人世自纷纷。凝望处,决定去栖神。金地经行光里步

西方好,随念即超群。一点灵光随落日,万端尘事付浮云,人世自纷纷。凝望处,决定去栖神。金地经行光里步,玉楼宴坐定中身。方好任天真。 哪位亲会翻译这首词?

《望江南(西方好·六首)》
西方好,随念即超群。一点灵光随落日,万端尘事付浮云,人世自纷纷。凝望处,决定去栖神。金地经行光里步,玉楼宴坐定中身。方好任天真。
这是一首表达诗人对西方极乐世界的向往和追求的诗。诗中表达了诗人对现世纷扰、烦恼的厌倦,渴望超越尘世,进入无忧无虑、永恒美好的西方极乐世界。以下是对这首诗的详细解释:
第一句“西方好,随念即超群”,直接表达了诗人对西方极乐世界的向往和追求。“西方好”是佛教中常用的一个词,指的是西方极乐世界,是佛教信仰者所追求的终极目标。这里的“西方好”便表达了诗人对于那个永恒、美好、超越尘世的世界的向往和追求。“随念即超群”则表现了诗人希望自己能够超越众人,进入那个美好的世界。
第二句“一点灵光随落日”,形象地描绘了诗人的灵性,仿佛是一点灵光在日落时随着太阳一同西沉。“一点灵光”代表的是诗人的智慧、觉悟和追求真理的灵性。而“随落日”则暗示了诗人的这种灵性正在逐渐消失,因为落日之后便是黑暗。
第三句“万端尘事付浮云”,表达了诗人将现世的纷扰、烦恼全部放下,交付给浮云。“万端尘事”指的是现世中的一切烦恼和困扰,包括人情世故、功名利禄等。而“付浮云”则表示诗人将这些纷扰全部放下,让它们随风而逝,如同浮云一般消散。
第四句“人世自纷纷”,是对现世的描绘,表现了人世间的纷扰和嘈杂。“自纷纷”形象地描绘了人世间的繁杂和混乱,而这个“自”字则强调了这种纷扰是由人们自己造成的。
第五句“凝望处,决定去栖神”,表达了诗人在凝望中决定了自己的归宿和安放自己灵魂的地方。“凝望处”是诗人在深思熟虑之后的决定,他找到了自己心灵的栖息之处,那个地方就是西方极乐世界。
第六句“金地经行光里步,玉楼宴坐定中身”,描述的是诗人在西方极乐世界中的修行生活。“金地经行”指的是在珍贵的土地上,行走时步步踏实,象征着诗人在修行路上的坚定和稳健。“玉楼宴坐”则表示诗人在极乐世界中可以安然坐禅,达到内心的平静和安定。
最后一句“方好任天真”,表达了诗人终于可以放下人世的纷扰和烦恼,回归本真,展现出天真无邪的状态。“方好任天真”中的“方好”表示诗人已经达到了他所追求的目标,同时也暗示了他对那个世界的喜爱和向往。“任天真”则表现了诗人已经摆脱了尘世的束缚,可以自由地展现出他内心的纯真和无邪。
整首诗以追求西方极乐世界为主题,通过表现诗人对现世纷扰的厌倦和对极乐世界的向往,展现了一个修行者内心深处的追求和理想。同时,这首诗也向读者传达了一个深刻的道理:只有放下人世的纷扰和烦恼,才能找到自己内心的平静和安宁,实现真正的自由和快乐。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-05-17
大概意思是讲: 西方极乐世界好,随念念是佛即超群苦脱离轮回。临命终时,万端尘事都付浮云,什么都带不走。人世自纷纷,与我再不相干。凝望处,决定去神识愿力所引处。极乐世界黄金为地香光庄严,玉楼阁宴,寂定自在身。方是清净天真。阿弥陀佛!本回答被网友采纳
相似回答