法语题 懂的来帮帮忙

Question

soi-même 要怎么用

Answer 1

1.与介词连用：意思是“自己”“本身”，如：Il y a des choses qu'on ne dit qu'à soi-même.有些事情只能自己知道。
2.用作表语：C'est l'heure où l'on est enfin soi-même.这是人们终于成为自我的时候了。
3.在ne...que，以及表示比较的que和comme后面：
aimmer son prochain comme soi-même爱别人如同爱自己
Celui qui ne respecte que soi-même n'est pas respecté de personne.只看重自己的人得不到别人的尊重。
4.强调主语：préparer son repas soi-même自己做饭
Ici, on fait tout soi-même.这里，一切都自己动手
5.强调自反代词se：se connaître soi-même非常了解自己
Elle s'est dit à soi-même qu'elle triompherait.她认为她会取得胜利

Answer 2

Pour développer son esprit critique, il faudrait réfléchir par soi-meme.

Answer 3

这是第三人称的自反代词以为：自己
例句：il faut le terminer soi-même.必须自己去完成它。

Answer 4

自反代词，跟Lui-meme 一样用啊，强调语气的