从意大利寄明信片到中国这种该怎么填写?

主要是地址问题

单寄明信片,只需要在右边的地址栏只写中文,但是要最下方用大字写上 CINA ,按照平邮寄,据统计有5%左右的遗失率。
比如这样:

王小二
北京市海淀区学院路250号213室
100011
CINA

如果要保证寄到,那就需要套个信封寄挂号信的话(posta raccomandata),就需要同时在信封上写上中文和翻译的英文或者意大利文地址了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-25
用英语写,后面写中文就好了。反正到了中国的邮局就是看中文,最前面写上城市,省份,国家!例如:Via nanjing , N 88, Shanghai,Cina. /Nanjing road N 88 ,shanghai ,China.意大利语英文都可以。然后紧接着用汉字写好具体街道地址就好吧。