求翻译 中文翻译成韩语 不要翻译器 急

1. 这些都是我拍的照片

2.请帮我把这个转交给XXX

3.这是我生活的城市

1. 这些都是我拍的照片
이것은 다 내가 찍었던 사진이다

2.请帮我把这个转交给XXX
이걸 xxx에게 전해주세요

3.这是我生活的城市
이도시는 내가 사는곳이다
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-20
1. 这些都是我拍的照片

이것은 다 제가 찍은 사진들이에요.

2.请帮我把这个转交给XXX

이걸 ###에게 좀 전해 주세요.

3.这是我生活的城市

이도시는 제가 사는 곳이에요.

^^
第2个回答  2010-07-20
이 사진은 다 제가 직접 찍는 사진이에요.
이걸 XXX에게 전해주세요.
제가 살고 있는 도시이에요.
希望能帮到你哦^^
大家正在搜