1957年初，他代表公民队参加香港埠际乒乓球赛，一举获得男子团体、男子双打和男子单打三项冠军。不久，他又击败来港访问，曾两次获得世界冠军的荻村伊智郎，轰动世界乓坛。英国重金聘其当教练，香港影界邀其做电影明星，台湾方面邀其去深造，均为容所拒。是年9月，他率领港澳乒乓球联队回内地参加国庆观礼和乒乓球访问比赛，向较早从香港回大陆工作的乒乓球队员傅其芳、姜永宁表达了回大陆的愿望；回港后，又分别向贺龙副总理与广东省体委写信重申自己的请求，获贺龙函请，回穗定居，在广州体育学院学习与训练，后又到北京中苏友谊医院接受治疗，治好肺病，恢复健康。1958年春，他代表广州队参加9城市乒乓球锦标赛，夺得男子团体、男子单打两项冠军。10月，又取得全国乒乓球锦标赛男子单打冠军，被授予运动健将称号，加入共青团。容国团并不满足于已取得的成绩，提出3年向世界冠军进军的口号。他刻苦训练，加强钻研，创造了一套攻、守、拉、搓、推、挡相结合的打法，被誉为“乒坛多面手”。在1959年西德多特蒙德举行的第25届世界乒乓球锦标赛上，过关斩将，为中国夺得世界体育比赛中第一个世界冠军。
追问歇息