(Ambulance sends them to the hospital)
Nurse
: Who is injured?
(Both of them say it is themselves at the same time...)
Nurse: What's your name, Mr.?
Mr. Green: Call me DPP Green. Nurse: (Unhappy facial expression) Oh! Go to the corner and sit there. Mr. Green: But ... (nurse interrupts) Nurse: Go! Don't speak any words.....what's your name, Miss? Miss Blue: My name is KMT Blue.
Nurse: (gentle and smiles) Oh, Miss this side, please. Would you tell me
how you are feeling?
Miss Blue: Oh! I ache all over...
Nurse: OK! I'll help you stop the pain first, and then the doctor will treat
you in a while.
(Mr. Green comes over to require medical treatment, but rejected)
Mr. Green: Nurse, I...I feel...
Nurse: Wait there, didn't you hear me? (Mr. Green goes back helplessly, the doctor comes over at this moment...) Nurse: The young lady called KMT Blue...KMT Blue.
Doctor: Ok! I see... How are you, Miss?
Miss Blue: I got an car accident and I ache all over...
Doctor: (Check) It's ok...don't worry about it. I'll give you some medicine.
You'll get well soon......
Miss Blue: Thank you, doctor..
(Miss Blue leaves.)
Doctor: Next one. (Mr. Green comes in and Dr. reads his medical record)
You are called DPP Green!
Mr. Green: Yeah! Any problem with that ?
Doctor: Hmm...(Consider) DPP Green (Raise up voice)? What's wrong with you?
Mr. Green: I ache all over-headache, toothache and foot ache (The doctor
interrupts him impatiently) ...
Doctor: I... I... I see, Miss Lin –
give Mr. Green an injection...
Mr. Green: What? An injection?
(Nurse takes out the syringe)
Nurse: Where do you want to inject?
(Mr. Green is frightened and shivering ...)
Mr. Green: Well, doctor ...that ...I do not ache anymore, I...I want to leave.
Nurse: Wait! Don't go...
(Nurse pulls Mr. Green and forces him to enter the injection room)
Mr. Green: Wow! ...... That hurts! (Miss Blue goes out of the emergency
room, but Mr. Green leaves in terrible pain.)
追问求翻译，谢谢