考高级口译还是考雅思?请进~~~~

我已经过了上海市中级口译的口试。现在在继续考高口和雅思之间徘徊。因为听说雅思至少有成绩,而高口是非常难通过的。不知道考哪个。
我英语词汇量不大,比较麻烦,口试纯粹是我拼命练出来的,不然根本记不下来。而且今年的口试没有什么特别难的单词。

两者针对方向不同
雅思针对出国~有意愿出去的考这个~如果没有还是考高口吧,毕竟这种证比雅思成绩有用多了,如果仅仅为了提高英语日常运用能力,那可能考雅思更能说明问题,但现在雅思考试的技巧性太强,所以还要看你具体的需求
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2021-02-09
如果有意愿出国的雅思会比较适合。因为你练了中口可能也发现了,其中涉及的内容还有词汇其实实用性不太大,主要是针对一些专业类的词汇还有翻译技巧。。。(高口就更是这样了~)
如果单纯为了提高英语的话,雅思和托福都不错~~~
如果有意愿以后从事议员这条道路的话不妨试试高口。。。。
其实还是要自己决定一下啊,毕竟两者都有侧重的。
就是这样!本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-06-24
雅思可以提高英语,大家都知道的!新奇的老师早就这样给大家这样说的,我也是那时候才知道雅思运用挺广泛的