中英互译

Question

把下列英文翻译成中文。〔1〕Blanco F， Gil P， Arco CD， et al. Association of clinic and ambulatory blood pressure with vascular damage in the elderly: the EPICARDIAN study. Blood Press Monit，2006，11（6）:329-335.
〔2〕Gómez-Angelats E， de la Sierra A， Sierra C， et al. Blood pressure variability and silent cerebral damage in essential hypertension. Am J Hypertens，2004，17（7）:696-700.
〔3〕Pringle E， Phillips C， Thijs L， et al. Systolic blood pressure variability as a risk factor for stroke and cardiovascular mortality in the elderly hypertensive population. J Hypertens，2003，21（12）:2251-2257.
〔7〕Ichihara A，Kaneshiro Y，Takemitsu T， et al. Ambulatory blood pressure variability and brachial-ankle pulse wave velocity in untreated hypertensive patients. J Hum Hypertens，2006，20（7）:529-536

Answer 1

布兰科楼吉尔磷，阿科光盘，等。诊所协会与老年人血管损伤动态血压压力：EPICARDIAN研究。新闻monit的血液，2006,11（6）:329 - 335。
〔2〕戈麦斯Angelats英，德谢拉甲，塞拉利昂ç，等。血压变异性和沉默，高血压性脑损伤。上午J地高，2004,17（7）:696 - 700。
〔3〕普林格尔英，菲利普斯ç，独立卫浴设施L时，等。收缩压为中风和心血管老年人口死亡率的危险因素高血压血压变异。 J地高，2003,21（12）:2251 - 2257。
〔7〕市原甲，金城武Ÿ，武满彻吨，等。动态血压变异性和肱踝脉搏波在未经治疗的高血压患者的速度。 J，坎地高2006,20（7）:529 - 536
OK!希望满意！